Empleado internacional del gobierno de EE. UU. en el extranjero

Etapa de la petición

Que sucede

Presente el Formulario I-360 ante USCIS por o en nombre del empleado o ex empleado calificado; la evidencia generalmente incluye registros de empleo oficiales, cartas de la agencia contratante de Estados Unidos, documentacion de la duracion y naturaleza del servicio calificado y prueba de la nacionalidad e identidad.

Cuando

Consulte el capitulo del Manual de Politica de USCIS sobre esta categoria y las instrucciones del I-360 antes de preparar el paquete; verifique la edicion del formulario, la tarifa y la direccion de presentacion en la pagina I-360 de USCIS la semana de la presentacion.

Errores comunes

Basarse en un resumen de elegibilidad ampliamente publicado en lugar del capitulo del Manual de Politica de USCIS, que controla los requisitos probatorios especificos para esta categoria; u omitir las cartas de la agencia contratante de Estados Unidos.

Cuando termina esta etapa

USCIS aprueba el I-360 y emite un aviso de aprobacion que confirma la clasificacion de inmigrante especial, estableciendo la fecha de prioridad EB-4.

Fuentes: 8 fuentes oficiales informan esta etapa.

Fechas de prioridad y el Boletín de Visas

Que sucede

Los empleados del gobierno de Estados Unidos en el extranjero como inmigrantes especiales caen bajo EB-4, una categoria con limites numericos; la fecha de prioridad es la fecha de recibo del I-360 por USCIS, y el I-485 no puede presentarse ni aprobarse hasta que la fecha EB-4 para el pais de nacimiento del solicitante sea vigente.

Cuando

Vigile el Boletin de Visas y el anuncio de USCIS sobre la tabla cada mes despues de que el I-360 sea aprobado; si la retrogresion afecta la fecha EB-4, espere antes de presentar el I-485 o programar una entrevista consular.

Errores comunes

Presentar el I-485 sin confirmar que la fecha EB-4 es vigente para el mes de presentacion; o usar la tabla del DOS incorrecta sin verificar el anuncio mensual de USCIS.

Cuando termina esta etapa

La fecha de prioridad EB-4 para el pais de nacimiento del solicitante es vigente en la tabla del DOS aplicable y USCIS confirma que esa tabla puede usarse para presentar el AOS ese mes.

Fuentes: 8 fuentes oficiales informan esta etapa.

Guías relacionadas: Cómo leer el Boletín de Visas

Trámite en el NVC

Que sucede

Para el tramite consular, USCIS envia el I-360 aprobado al NVC, que abre el caso, cobra la tarifa de visa de inmigrante y solicita el DS-260 y los documentos civiles a traves del portal CEAC; la declaracion jurada de sostenimiento I-864 estandar generalmente no se requiere para esta categoria.

Cuando

Responda a las solicitudes del NVC con prontitud despues de recibir el aviso de apertura del caso; confirme el requisito del I-864 con las instrucciones del NVC para su caso especifico antes de asumir que no aplica.

Errores comunes

Demorar las respuestas a las solicitudes de documentos del NVC, lo que puede retrasar la programacion de la entrevista; o no confirmar si el I-864 es necesario en lugar de asumir que no lo es.

Cuando termina esta etapa

El NVC revisa y califica los documentos presentados y envia el caso al consulado para programar la entrevista.

Fuentes: 11 fuentes oficiales informan esta etapa.

Documentos civiles, traducciones y reciprocidad

Que sucede

Reuna pasaporte, acta de nacimiento, certificados de matrimonio y divorcio, y certificados de antecedentes penales para usted y cualquier familiar derivado calificado; los registros de empleo que prueban el servicio calificado del gobierno de Estados Unidos en el extranjero ya forman parte de la peticion I-360 pero tambien deben estar disponibles como originales en la etapa de entrevista.

Cuando

Recopile los documentos civiles mientras espera la fecha de prioridad EB-4 para que el paquete este listo para cargarse en NVC o para la presentacion del AOS sin demora adicional.

Errores comunes

No traer los registros de empleo originales de la agencia de Estados Unidos a la entrevista aunque copias ya consten en el expediente; presentar traducciones no certificadas; u omitir los certificados de antecedentes penales de todos los paises de residencia requeridos.

Cuando termina esta etapa

Todos los documentos civiles requeridos y los registros de empleo originales estan en mano, las traducciones certificadas de documentos que no estan en ingles estan completas y el paquete esta listo para cargarse en NVC o presentarse con el I-485.

Fuentes: 6 fuentes oficiales informan esta etapa.

Guías relacionadas: Documentos civiles y reciprocidad

Examen médico

Que sucede

Se requiere un examen medico para los empleados del gobierno de Estados Unidos en el extranjero como inmigrantes especiales y sus derivados calificados; para el AOS, un cirujano civil designado por USCIS completa el Formulario I-693, y para el tramite consular, un medico panel designado por el DOS realiza el examen.

Cuando

Para el AOS, programe el examen cerca de la fecha de presentacion del I-485 para mantenerse dentro de la ventana de validez de USCIS; para casos consulares, coordine el tiempo con el aviso de cita consular.

Errores comunes

Permitir que el I-693 venza fuera de la ventana de validez de USCIS antes de que se presente el I-485; no confirmar la ubicacion del medico panel con el consulado antes de viajar para el examen medico.

Cuando termina esta etapa

El cirujano civil o medico panel firma y sella el examen medico, que luego se presenta con el I-485 o se lleva intacto a la entrevista consular segun las instrucciones.

Fuentes: 9 fuentes oficiales informan esta etapa.

Biometria

Que sucede

Despues de presentar el I-485 para el AOS, USCIS programa biometria en un ASC local para huellas, fotografia y firma; para casos consulares, el aviso de cita especifica si se requiere biometria ASC antes de la entrevista de visa, y los derivados reciben sus propias citas.

Cuando

Asista a la cita de biometria en la fecha programada o reprograme usando las instrucciones del aviso antes de que pase la cita.

Errores comunes

Faltar a la cita programada sin reprogramar; llegar sin identificacion oficial con foto valida; para casos consulares, no completar la biometria ASC requerida antes de la entrevista cuando el aviso lo exige.

Cuando termina esta etapa

Se recopila la biometria del solicitante principal y todos los derivados, completando ese paso en el proceso de verificacion de antecedentes y seguridad requerido antes de la decision final.

Fuentes: 7 fuentes oficiales informan esta etapa.

Preparación para la entrevista

Que sucede

USCIS generalmente programa una entrevista para los casos AOS de empleado del gobierno de Estados Unidos en el extranjero; el oficial pregunta sobre el empleo calificado, la naturaleza y duracion del servicio para el gobierno de Estados Unidos y la admisibilidad; lleve los originales de todos los documentos presentados con los paquetes I-360 e I-485, incluyendo las cartas de empleo de la agencia, registros de servicio, el aviso de aprobacion del I-360, pasaporte y documentos civiles.

Cuando

Prepare para describir en detalle la agencia especifica de Estados Unidos, el lugar del trabajo y el periodo de servicio calificado antes de la fecha de la entrevista, ya que el oficial debe verificar la base de elegibilidad.

Errores comunes

Llegar sin las cartas de empleo de la agencia originales o los registros de servicio aunque copias ya consten en el expediente; no poder describir la agencia especifica de Estados Unidos y el periodo calificado de servicio; no traer registros de servicio actualizados si son posteriores a la presentacion del I-360.

Cuando termina esta etapa

El oficial concluye la entrevista y aprueba el caso, solicita mas evidencia o emite una decision por escrito.

Fuentes: 7 fuentes oficiales informan esta etapa.

Trámite consular

Que sucede

Despues de que el NVC califica el caso y la fecha de prioridad EB-4 es vigente, el consulado programa la entrevista de visa de inmigrante; lleve documentos civiles, la confirmacion del DS-260 y el sobre sellado del examen medico; despues de la entrada pague la tarifa de inmigrante de USCIS en linea para que pueda comenzar la produccion de la tarjeta verde.

Cuando

Viaje para la entrevista solo despues de recibir el paquete de cita del consulado; confirme que todos los documentos requeridos incluidos los registros de empleo originales esten listos antes de reservar el viaje.

Errores comunes

No pagar la tarifa de inmigrante de USCIS despues de la entrada; llegar sin el sobre sellado del examen medico; no tener disponibles los registros de empleo originales de la agencia para presentar en la entrevista consular.

Cuando termina esta etapa

El consulado aprueba la visa y emite el sello de visa de inmigrante, o emite una negacion con el motivo indicado; el solicitante es admitido como residente permanente legal al entrar a Estados Unidos.

Fuentes: 10 fuentes oficiales informan esta etapa.

Ajuste de estatus

Que sucede

Cuando la fecha de prioridad EB-4 es vigente y usted esta en Estados Unidos en un estatus calificado, presente el Formulario I-485 con documentos civiles, el aviso de aprobacion del I-360, el examen medico I-693 de un cirujano civil, biometria y fotografias; incluya cualquier registro de empleo o servicio actualizado posterior a la presentacion original del I-360.

Cuando

Presente despues de confirmar que la fecha EB-4 es vigente para ese mes y que usted tiene un estatus calificado; confirme el requisito del I-864 con las instrucciones vigentes del I-485 antes de presentar.

Errores comunes

Presentar estando fuera de un estatus migratorio calificado; omitir registros de servicio o empleo actualizados que sean posteriores al I-360; no confirmar si el I-864 es necesario contra las instrucciones vigentes del I-485.

Cuando termina esta etapa

USCIS aprueba el I-485 y la tarjeta verde llega por correo, o USCIS emite una denegacion con el motivo indicado.

Fuentes: 9 fuentes oficiales informan esta etapa.

Perdones y capas de inadmisibilidad

Que sucede

Si surge un motivo de inadmisibilidad, como un hallazgo de salud, una violacion migratoria previa u otro impedimento, puede requerirse el Formulario I-601; el servicio gubernamental en el extranjero no supera automaticamente los motivos de inadmisibilidad y cada motivo debe atenderse segun sus propios terminos usando la orientacion de USCIS o el DOS que lo rige.

Cuando

Identifique y atienda cualquier motivo de inadmisibilidad antes o durante la entrevista; revise la pagina I-601 de USCIS para el motivo especifico antes de presentar cualquier exencion y confirme si el I-601A aplica en su escenario.

Errores comunes

Asumir que el servicio gubernamental crea alivio automatico de los motivos de inadmisibilidad; presentar un I-601 de forma especulativa sin confirmar primero el motivo especifico y el remedio disponible para ese motivo.

Cuando termina esta etapa

El motivo de inadmisibilidad se resuelve mediante una exencion aprobada o una determinacion de que aplica una exencion, y el caso de AOS o consular puede avanzar a la decision final.

Fuentes: 6 fuentes oficiales informan esta etapa.

Guías relacionadas: Exención provisional I-601A por presencia ilegal, Exención general de inadmisibilidad I-601

Particularidades del consulado

Que sucede

Si la entrevista de visa de inmigrante esta programada en el Consulado General de Estados Unidos en Ciudad Juarez, complete la biometria ASC y el examen medico del medico panel en la secuencia requerida antes de la entrevista de visa; lleve los documentos civiles originales, los registros de empleo originales de la agencia de Estados Unidos, la confirmacion del DS-260, el sobre sellado del examen medico y comprobantes de pago de tarifas.

Cuando

Lea el suplemento CDJ vigente en el sitio web del consulado antes de reservar el viaje; planifique varios dias cerca del consulado porque los requisitos de secuencia en CDJ difieren de los procedimientos de entrevista de un solo dia en otros consulados.

Errores comunes

Llegar al consulado antes de completar el paso de biometria ASC; no traer los registros de empleo originales de la agencia de Estados Unidos; viajar sin el sobre sellado del examen medico.

Cuando termina esta etapa

Se completan todos los pasos previos a la entrevista en CDJ en la secuencia correcta, se realiza la entrevista y el consulado emite la visa de inmigrante o una negacion con el motivo indicado.

Fuentes: 8 fuentes oficiales informan esta etapa.