Guía Green CardVerificar cobertura de la lista
EnglishEspañol

Guía de Residencia Permanente

Una guía bilingüe, respaldada por fuentes, sobre rutas de residencia permanente, etapas del proceso y niveles de soporte para que los recien llegados puedan orientarse antes de buscar detalles especificos del caso.

Vea si esta guía cubre su combinaciónVer cobertura de las 48 rutas

Esta guía es solo informativa y no es asesoría legal. Consulte a un abogado de inmigración calificado para asesoría específica a su caso.

Empiece aquí

Elija por dónde empezar según lo que ya sabe. Use las categorías y guías para orientarse primero, y recurra a la lista de verificación solo cuando ya conozca la categoría y el proceso que necesita.

  1. Todavía no conozco mi categoríaEmpiece por las familias de categorías si todavía está identificando la base legal del caso.
  2. Conozco la categoría, pero no la etapa del procesoUse el centro de guías de proceso para la etapa de petición, ajuste de estatus, proceso consular, NVC, tiempos, exámenes médicos y etapas relacionadas.
  3. Ya conozco mi caso exacto y quiero la lista de verificaciónUse la lista de verificación solo cuando ya conozca la categoría, el proceso y el consulado o embajada si el caso es consular.

Explorar por tipo de residencia permanente

Las 48 categorías de visa de inmigrante se agrupan en seis familias oficiales. Empiece con la familia que más se parezca a la razón por la que la persona podría calificar.

Tipo de residenciaResidencia por familiaPara cónyuges, padres e hijos de ciudadanos americanos, y para ciertos familiares de residentes permanentes legales. La mayor categoría de residencias otorgadas cada año.Tipo de residenciaResidencia por empleoPara trabajadores con habilidad extraordinaria, títulos avanzados u ofertas de trabajo de empleadores americanos. Dividida en categorías de preferencia (EB-1 a EB-5), la mayoría de las cuales están sujetas a cuotas.Tipo de residenciaOtras categorías de residencia permanenteRutas adicionales a la residencia permanente que no encajan en las familias principales anteriores, incluyendo registro, personas nacidas de diplomáticos extranjeros en EE. UU., indios americanos nacidos en Canadá y la cobertura de presentación INA 245(i).Incluye la categoría de visa de diversidad.Tipo de residenciaResidencia por razones humanitariasPara quienes han recibido protección en los Estados Unidos, incluyendo refugiados, asilados, cubanos y haitianos bajo libertad condicional y otros beneficiarios humanitarios, que son elegibles para ajustar a residencia permanente.Tipo de residenciaResidencia como inmigrante especialCategorías especiales del Congreso que incluyen empleados afganos e iraquíes del gobierno de EE. UU. (SIV), jóvenes inmigrantes especiales (SIJ), trabajadores religiosos, empleados de la OTAN, locutores y otros. La mayoría usa ajuste de estatus.Tipo de residenciaResidencia condicional y eliminación de condicionesSi recibió una residencia condicional, ya sea por matrimonio con un ciudadano americano o como inversionista EB-5, debe presentar para eliminar las condiciones antes de que venza su residencia condicional de 2 años.

Otras formas de consultar

¿Ya tiene idea de la etapa o del documento? Vaya directo a una guía de proceso o a una sección de referencia.

Guías de proceso

Páginas de orientación que explican cómo funciona cada etapa. No son páginas de ejecución exacta.

Ver todas las guías de proceso

Secciones de referencia

Acerca de esta guía

Puntos clave que debe conocer

Las guías principales y las secciones amplias de cobertura fueron revisadas editorialmente entre el 14 de abril de 2026 y el 19 de abril de 2026. Los temas dinámicos, como instrucciones del consulado, operaciones del NVC, logística médica y disponibilidad de visa, aún requieren confirmación oficial actualizada antes de actuar.

Este sitio no es asesoría legal. Es una guía informativa elaborada con fuentes públicas oficiales de inmigración. Úsela para orientarse y luego verifique los requisitos dinámicos o de alto riesgo con las instrucciones oficiales que rigen su caso.