Cómo leer el Boletín de Visas

Donde encontrar el Boletín de Visas

El Departamento de Estado de los Estados Unidos (DOS) pública un nuevo Boletín de Visas cada mes, generalmente a mediados de mes para el mes calendario siguiente. Puede encontrarlo en travel.state.gov buscando "Visa Bulletin." Cada Boletín esta identificado por año fiscal y mes, por ejemplo "Visa Bulletin for June 2026."

Para los solicitantes que presentan el Formulario I-485 (ajuste de estatus) dentro de los Estados Unidos, hay una segunda fuente que deben consultar cada mes: el anuncio de disponibilidad de visas de USCIS en uscis.gov/visabulletininfo. Esa página indica a los solicitantes del I-485 cual de las dos tablas del DOS pueden usar ese mes. Ambas fuentes son necesarias si usted esta presentando un ajuste de estatus.

Que es una fecha de prioridad

Una fecha de prioridad es la fecha que marca su lugar en la fila para un número de visa de inmigrante en una categoría de preferencia. No es la fecha en que se aprobo su petición. Para la mayoría de los casos basados en petición, la fecha de prioridad es la fecha en que USCIS recibio la petición subyacente, como el Formulario I-130 o el Formulario I-140. Para casos basados en certificación laboral PERM, la fecha de prioridad es la fecha en que el Departamento de Trabajo recibio la solicitud de certificación laboral.

Los solicitantes con fechas de prioridad más antiguas han esperado más tiempo y estan más cerca del frente de la fila. Cuando el Boletín de Visas avanza, los solicitantes cuyas fechas de prioridad son ahora anteriores a la fecha de corte que aparece en el Boletín se vuelven elegibles para dar el siguiente paso en su caso. Los solicitantes que aun no tienen una petición aprobada no tienen fecha de prioridad y no pueden usar el Boletín para evaluar su lugar en la fila.

Fechas de Acción Final versus Fechas para Presentar

Cada Boletín de Visas mensual contiene dos tablas separadas para casos de base familiar y dos para casos de base laboral. La primera tabla se llama Fechas de Acción Final (FAD, por sus siglas en inglés), a veces llamada Tabla A. La segunda se llama Fechas para Presentar (DFF, por sus siglas en inglés), a veces llamada Tabla B.

La tabla FAD muestra la fecha de corte en la que un número de visa esta realmente disponible: si su fecha de prioridad es anterior a la fecha de corte FAD para su categoría y país, se puede emitir un número de visa o aprobar su I-485. La tabla DFF muestra una fecha de corte anterior y más permisiva: permite que ciertas acciones comiencen antes de que un número de visa este inmediatamente disponible, como la recopilación de documentos del NVC para casos consulares, o la presentación del I-485 para solicitantes de ajuste cuando USCIS lo permite. Las dos tablas no son intercambiables. Cual aplica a su situación depende del tipo de caso y, para solicitantes del I-485, del anuncio mensual de USCIS descrito en la siguiente sección.

La decisión mensual de USCIS sobre que tabla usar

Solo para los solicitantes de ajuste de estatus, USCIS pública un anuncio separado cada mes en su página de disponibilidad de visas en uscis.gov/visabulletininfo. Ese anuncio indica si los solicitantes del I-485 en categorías laborales o familiares pueden usar la tabla de Fechas para Presentar (DFF) o solo la tabla de Fechas de Acción Final (FAD) para ese mes específico.

Esta decisión mensual aplica únicamente a los solicitantes del I-485 dentro de los Estados Unidos. No afecta a los solicitantes que tramitan su caso por via consular en el extranjero; los solicitantes consulares siempre usan la tabla FAD para determinar cuando hay un número de visa disponible. El anuncio de USCIS cambia de mes a mes y no garantiza el uso de la tabla DFF en ningún mes determinado. Verifique siempre el anuncio actual de USCIS antes de presentar o planificar la presentación de un I-485.

Que significa "actual" o "corriente"

Cuando busca su categoría de preferencia y columna de país en una tabla del Boletín de Visas, puede ver una fecha, la letra "C" o la letra "U." La letra "C" significa "Current" (corriente o actual) e indica que no hay fila de espera para esa combinacion de categoría y país: cualquier solicitante con una petición aprobada en esa categoría y cargada a ese país puede proceder sin esperar a que avance una fecha de corte.

La letra "U" significa "Unavailable" (no disponible) e indica que no se estan emitiendo números de visa en esa categoría para ese mes. Una fecha de corte específica significa que solo los solicitantes cuyas fechas de prioridad son anteriores a esa fecha son elegibles. Por ejemplo, si la tabla muestra 2020-01-15 para una fila y columna determinadas, los solicitantes con fecha de prioridad del 14 de enero de 2020 o antes estan dentro de la fecha de corte; los solicitantes con fecha de prioridad del 15 de enero de 2020 o después deben esperar.

Pais de imputación y el límite por país

Los números de visa de inmigrante se cargan al país de nacimiento del solicitante, no al país de ciudadanía ni al país de residencia. El Congreso establece un límite anual por país para la mayoría de las categorías de preferencia: ningún país puede recibir más de un porcentaje determinado de los números de visa anuales a nivel mundial en una categoría dada. Este límite es la razón por la que los solicitantes nacidos en países con alta demanda, como India, China, México o Filipinas, suelen enfrentar esperas mucho más largas que los solicitantes nacidos en otros países, incluso dentro de la misma categoría de preferencia y con la misma fecha de prioridad.

Cuando lea el Boletín de Visas, busque la columna que corresponde a su país de nacimiento, no al país de su pasaporte. Si su país no aparece en una columna propia, su caso utiliza la fecha de corte que aparece en la columna "All Chargeability Areas Except Those Listed," que es la fecha de corte a nivel mundial.

Imputacion cruzada

La imputación cruzada es una regla que puede ayudar cuando el solicitante principal y su cónyuge nacieron en países diferentes. Bajo esta regla, un cónyuge derivado o hijo soltero menor de 21 años que acompana o sigue al solicitante principal puede ser cargado al país de nacimiento del solicitante principal en lugar de su propio país de nacimiento, si eso resulta en una disponibilidad de número de visa más temprana.

El beneficio funciona en ambas direcciones: el solicitante principal también puede ser cargado al país de nacimiento del cónyuge derivado si ese país tiene una fecha de corte más temprana. La imputación cruzada aplica solo cuando el solicitante principal y el derivado estan presentando juntos o inmigrando juntos. No aplica cuando el derivado presenta su propia petición independiente. Para usar la imputación cruzada, se debe notificar al oficial de visas o del I-485; no se aplica de forma automática.

Retrogresion

La retrogresión ocurre cuando la fecha de corte de una categoría retrocede de un mes al siguiente. Por ejemplo, si la FAD para una categoría mostraba una fecha de corte de 2021-06-01 en un mes y luego muestra 2020-12-01 el mes siguiente, eso es retrogresión. Los solicitantes cuyas fechas de prioridad estaban dentro de la fecha de corte anterior pero ahora quedan fuera de la nueva fecha de corte más restrictiva deben esperar nuevamente. Un consulado retendra el caso hasta que la fecha de prioridad vuelva a ser corriente; USCIS no aprobara un I-485 pendiente hasta que la fecha de corte FAD avance más alla de la fecha de prioridad del solicitante.

La retrogresión es más común a finales del año fiscal del gobierno de los Estados Unidos, que va del 1 de octubre al 30 de septiembre. A medida que se acerca el límite anual de números de visa cada año, el DOS puede mover las fechas de corte hacia atrás para no superar el límite establecido por ley. Los solicitantes en categorías muy saturadas, en particular los cargados a países con alta demanda, son los que tienen más probabilidad de experimentar retrogresión. Una categoría que sufrio retrogresión puede avanzar nuevamente en un mes posterior; no hay garantía de cuando ni si se recuperara.

Cómo leer el Boletín: un ejemplo práctico

Considere un solicitante hipotetico: una persona nacida en México que solicita a traves de la categoría de preferencia F2A (cónyuges e hijos de residentes permanentes legales). Su fecha de prioridad es el 15 de marzo de 2022. Cada mes, ese solicitante abriria el Boletín de Visas actual, iria a la tabla de preferencias de base familiar, buscaria la fila F2A y luego la columna de México. Compararia su fecha de prioridad con la fecha de corte que aparece en esa celda.

Si la FAD actual para F2A México muestra una fecha de corte de 2022-07-01 y el 15 de marzo de 2022 es anterior a esa fecha, el solicitante esta dentro de la FAD y hay un número de visa disponible. Si la fecha de corte FAD todavía es anterior al 15 de marzo de 2022, el solicitante debe esperar. Si este solicitante esta presentando el Formulario I-485, también verificaria el anuncio mensual de USCIS para ver si ese mes USCIS permite usar la tabla DFF: si es así, y si la fecha de corte DFF para F2A México es posterior al 15 de marzo de 2022, el solicitante podria presentar el I-485 aunque la fecha de corte FAD aun no haya alcanzado su fecha. Las fechas de corte exactas en este ejemplo son ilustrativas; siempre consulte el Boletín actual para los números reales.

Elementos dinamicos: verifique con fuentes oficiales

El Boletín de Visas se pública mensualmente y sus fechas de corte cambian cada mes. Ningun guía, herramienta o sistema de seguimiento puede sustituir la lectura del Boletín actual directamente en el sitio del DOS. Los siguientes elementos siempre deben verificarse con fuentes oficiales actuales antes de tomar cualquier decisión de presentación:

• El Boletín de Visas actual del DOS en travel.state.gov
• El anuncio mensual actual de USCIS sobre que tabla usar en uscis.gov/visabulletininfo (para solicitantes del I-485)
• Cualquier aviso de retrogresión o avance emitido por el DOS durante el mes
• El reinicio del año fiscal el 30 de septiembre: los números de visa no utilizados de un año fiscal no se transfieren al siguiente en la mayoría de las categorías, lo que puede causar movimientos significativos al inicio de cada nuevo año fiscal en octubre

No dependa de capturas de pantalla, sistemas de seguimiento de terceros ni resumenes de boletines de meses anteriores para tomar una decisión de presentación. Utilice la fuente oficial directamente.