Guía Green CardVerificar cobertura de la lista
EnglishEspañol

Ajuste de estatus para diplomático bajo la Sección 13

USCIS provee una ruta de ajuste de estatus bajo la Sección 13 de la INA para ciertos ex diplomáticos y individuos relacionados. El solicitante presenta el I-485 con evidencia de apoyo de la Sección 13 que demuestre el estatus calificado previo, el fallo en mantenerlo y la dificultad inusual del regreso. El modelo estándar I-864 no aplica.

Guía operativa etapa por etapa

Siguiente paso para esta ruta

Use las guías de proceso para orientación amplia, use cobertura para entender el nivel de soporte, descifre términos desconocidos en el glosario y use el soporte de lista solo cuando ya pueda confirmar la ruta y el proceso exactos.

Familia
Residencia como inmigrante especial
Tipo de caso
Ruta especializada o heredada
A quien aplica
Ex diplomáticos y ciertos individuos relacionados que no mantuvieron el estatus diplomático y cumplen los criterios estrechos de la Sección 13 de la INA: fueron admitidos en estatus A-1, A-2, G-1 o G-2, sirvieron como oficiales principales o empleados de un gobierno extranjero u organización internacional, y muestran razones de peso de que regresar al pais de nacionalidad causaria dificultad inusual.
Formularios principales
I-485, supporting Section 13 evidence, I-693
Como suele manejarse esta ruta
Ajuste de estatus dentro de Estados Unidos
Fuentes oficiales en esta página
5 fuentes oficiales respaldan esta página.

Lo principal para vigilar

Esta es una ruta más estrecha, heredada o especializada. Pequenas diferencias de hecho pueden cambiar los pasos, así que confirme la categoría exacta antes de depender de una guía general.

Lo que todavia depende del caso

Este punto se mantiene abierto a propósito porque cambia según el caso, el mes o el consulado o embajada. La guía deja el análisis sustantivo del estatuto a la página oficial de USCIS sobre Sección 13 y al manual de política: el estándar de dificultad inusual es específico al caso y se sustenta con argumentación caso por caso en vez de plantillas genericas.

Agrupacion especializada

Esta ruta se mantiene dentro del conjunto especializado heredado de Residencia como inmigrante especial para conservar continuidad de navegacion sin mezclarla con el flujo principal.

Tipo de caso
Ruta especializada o heredada
Familia
Residencia como inmigrante especial
Rutas relacionadas
12

A quien no aplica

Personas que nunca tuvieron estatus principal A o G. Personas que mantuvieron el estatus diplomático sin fallar. Casos que encajan en las rutas G-4 de organismo internacional o NATO-6 (esas tienen sus propias rutas). Casos donde el requisito de dificultad inusual no puede sustentarse con evidencia convincente.

Puntos de decisión

Decida primero si la Sección 13 es la ruta correcta o si G-4 de organismo internacional o NATO-6 encaja mejor. Decida como documentar el estatus calificado previo y el fallo en mantenerlo. Decida como construir el expediente probatorio de dificultad convincente antes de presentar.

Errores comunes

Presentar bajo Sección 13 cuando el caso realmente encaja en las rutas G-4 o NATO-6. Subdocumentar el estatus diplomático calificado previo. Tratar la dificultad inusual como un estándar bajo: el estatuto exige evidencia convincente. Ignorar el cupo numérico anual que puede retener casos aunque haya elegibilidad.

Evidencia a preparar

Documentación de admisión previa A-1, A-2, G-1 o G-2 como oficial principal o empleado calificado; evidencia del fallo en mantener el estatus diplomático; evidencia convincente de dificultad inusual si se requiere regresar; un I-485 completo; examen médico I-693; biométricos; y evidencia de admisibilidad.

Consideraciones que dependen del caso

La Sección 13 es una ruta especializada de AOS, no una ruta normal de petición más NVC: no hay petición separada de inmigrante. El análisis de derivado es específico al caso porque el estatuto no predefine derivados como las categorías de preferencia. Las concesiones tienen un cupo legal por año fiscal.

Entrevista, biometría y examen médico

Indicadores de alto nivel provenientes del registro de rutas. Confirme los detalles con las instrucciones oficiales aplicables a su caso.

Entrevista
Entrevista usualmente esperada
Biometria
Biometria usualmente esperada
Examen médico
Examen médico esperado

Lo que puede cambiar entre fuentes oficiales

Los tiempos de procesamiento de USCIS para casos de Sección 13 y el cupo anual legal pueden afectar el tiempo. Las expectativas probatorias actuales sobre el análisis de razones convincentes y dificultad inusual pueden evolucionar a medida que USCIS emita actualizaciones.

Preguntas que determinan que evidencia aplica

  • Qué clasificación A o G exacta tenía el solicitante, y en qué rol.
  • Si el solicitante es el exempleado diplomático principal o un familiar calificado vinculado a ese estatus.
  • Qué evidencia muestra la pérdida o falta de mantenimiento del estatus diplomático previo.
  • Qué documentos apoyan la reclamación de dificultad extraordinaria vinculada al regreso.

Categorías de evidencia según fuentes oficiales

  • Prueba de admisión previa en estatus A-1, A-2, G-1 o G-2 calificado, incluyendo registros de visa, historial del I-94 u otros registros de estatus.
  • Documentación que muestre que el solicitante no mantuvo ese estatus diplomático o cuasidiplomático.
  • Evidencia que apoye el elemento de dificultad extraordinaria si se requiere regresar al país representado por el estatus diplomático previo.
  • Materiales del formulario I-566 y cualquier confirmación del Departamento de Estado o de la misión necesaria para verificar el historial de estatus previo.
  • Documentos de identidad, estado civil, médicos y de admisibilidad requeridos para el paquete del I-485.

Particularidades del proceso o del consulado

  • La Sección 13 es solo de ajuste. No debe redactarse aquí una rama genérica de visa de inmigrante.
  • El elemento de dificultad extraordinaria hace que esta ruta sea más sensible a los hechos que la mayoría de las listas de verificación, pero las categorías de evidencia son lo suficientemente concretas para reglas de paquete.
  • La lógica de verificación de estatus del I-566 debe mantenerse visible porque es central para los casos A y G.

Etapas de esta ruta

Etapa de la petición

Que sucede
El ajuste de la Seccion 13 es un proceso exclusivo de USCIS sin un formulario de peticion de inmigrante separado; el ex diplomatico calificado presenta el Formulario I-485 directamente ante USCIS adjuntando la evidencia estatutaria de la Seccion 13, y como requisito inicial el solicitante debe haber sido admitido o ingresado con permiso en una clasificacion de no inmigrante A o G; el solicitante tambien debe demostrar la imposibilidad de regresar al pais de acreditacion y que el gobierno extranjero no ha renunciado a la inmunidad diplomatica.
Cuando
Reuna la evidencia de la Seccion 13 y el paquete del I-485 completamente antes de presentar; no hay etapa del NVC ni consular y todo el caso es decidido por USCIS.
Errores comunes
Presentar sin haber sido admitido en estatus de no inmigrante A o G, que es un requisito inicial estatutario; omitir la evidencia especifica de la Seccion 13 que demuestra la imposibilidad de regreso; tratar esto como una ruta estandar de peticion mas NVC.
Cuando termina esta etapa
USCIS recibe el I-485 y envia un acuse de recibo confirmando que el AOS de la Seccion 13 esta pendiente de adjudicacion.

Fuentes: 8 fuentes oficiales informan esta etapa.

Documentos civiles, traducciones y reciprocidad

Que sucede
Para el AOS de la Seccion 13, reuna los documentos civiles requeridos por las instrucciones del I-485: pasaporte, acta de nacimiento, certificados de matrimonio o divorcio cuando aplique, y certificados de antecedentes penales de los paises de residencia anterior; dado que este es un caso exclusivo de AOS, use las instrucciones del I-485 de USCIS y cualquier solicitud de evidencia de USCIS como guia de documentos en lugar de la tabla de reciprocidad del DOS.
Cuando
Reuna los documentos antes de presentar el I-485; para los registros dificiles de obtener del pais de acreditacion o residencia anterior, incluya evidencia secundaria y una explicacion.
Errores comunes
Usar la tabla de reciprocidad del DOS como guia de documentos para esta ruta exclusiva de AOS; presentar documentos no escritos en ingles sin traducciones certificadas; no incluir evidencia secundaria cuando los documentos primarios del pais de acreditacion no se pueden obtener.
Cuando termina esta etapa
Todos los documentos civiles requeridos con traducciones certificadas se han reunido en el paquete del I-485 y presentado a USCIS sin problemas de documentos pendientes.

Fuentes: 5 fuentes oficiales informan esta etapa.

Guías relacionadas: Documentos civiles y reciprocidad

Examen médico

Que sucede
Se requiere un examen medico usando el Formulario I-693 completado por un cirujano civil designado por USCIS como parte del paquete de AOS de la Seccion 13; el sobre sellado debe presentarse con el I-485 o llevarse a la entrevista de USCIS segun las instrucciones del aviso de cita; no abra el sobre sellado.
Cuando
Programe el examen con el cirujano civil lo suficientemente cerca de la fecha de presentacion del I-485 para que los resultados sellados permanezcan dentro de la ventana de validez de USCIS publicada en la pagina I-693 de USCIS.
Errores comunes
Programar el examen demasiado antes de la presentacion para que los resultados venzan antes de la adjudicacion; usar un medico que no este en la lista de cirujanos civiles de USCIS; abrir el sobre sellado del I-693.
Cuando termina esta etapa
El I-693 sellado esta en mano y presentado con el I-485 o en la entrevista de USCIS dentro de la ventana de validez aplicable.

Fuentes: 8 fuentes oficiales informan esta etapa.

Biometria

Que sucede
Despues de que USCIS recibe el I-485 de la Seccion 13, programa una cita de biometria en un Centro de Apoyo de Solicitudes local para recopilar huellas, fotografia y firma; estos datos alimentan la verificacion de antecedentes que USCIS debe completar antes de adjudicar el I-485.
Cuando
El aviso de cita llega por correo despues del acuse de recibo del I-485; reprograme antes de que pase la fecha de la cita si no puede asistir.
Errores comunes
Faltar a la cita sin reprogramar; llegar sin una identificacion oficial con foto; tratar la cita de biometria como una entrevista de fondo sobre los meritos de la Seccion 13.
Cuando termina esta etapa
Se recopila la biometria en el ASC (o se exime formalmente), y este paso del expediente del I-485 queda completo.

Fuentes: 6 fuentes oficiales informan esta etapa.

Preparación para la entrevista

Que sucede
USCIS generalmente programa una entrevista para los solicitantes de AOS de la Seccion 13; el oficial preguntara sobre el estatus diplomatico, las circunstancias especificas que impiden el regreso al pais de acreditacion, si el gobierno extranjero ha renunciado a la inmunidad y la admisibilidad.
Cuando
Prepare los originales de todos los documentos presentados con el I-485 antes de la fecha de entrevista indicada en el aviso de USCIS, incluyendo registros de acreditacion diplomatica, evidencia de imposibilidad de regreso y documentos civiles.
Errores comunes
No poder explicar los hechos especificos que sustentan el reclamo de la Seccion 13 en terminos claros; no llevar documentos actualizados posteriores a la presentacion original; llegar sin el I-693 original si aun no se ha presentado.
Cuando termina esta etapa
El oficial concluye la entrevista e indica aprobacion o identifica cualquier asunto pendiente, avanzando el caso hacia una decision final.

Fuentes: 6 fuentes oficiales informan esta etapa.

Ajuste de estatus

Que sucede
El AOS de la Seccion 13 es manejado enteramente por USCIS sin visa de inmigrante ni paso consular; presente el Formulario I-485 con documentos civiles, el I-693 sellado, biometria, fotos y la evidencia estatutaria de la Seccion 13 que demuestre la imposibilidad de regresar al pais de acreditacion y los demas elementos estatutarios requeridos; el I-864 generalmente no se requiere.
Cuando
Presente el I-485 con toda la evidencia requerida de la Seccion 13 como un paquete completo desde el principio; USCIS realizara verificaciones de antecedentes, programara biometria y en la mayoria de los casos programara una entrevista.
Errores comunes
Presentar un paquete I-485 incompleto sin la evidencia estatutaria de la Seccion 13; omitir el I-693 sellado; asumir que no se programara una entrevista; presentar sin haber cumplido el requisito de admision A o G.
Cuando termina esta etapa
USCIS aprueba el I-485 y envia la tarjeta verde de diez anos confirmando el estatus de residente permanente legal, o USCIS emite una denegacion.

Fuentes: 7 fuentes oficiales informan esta etapa.

Perdones y capas de inadmisibilidad

Que sucede
Si surge una causal de inadmisibilidad durante el AOS de la Seccion 13 del examen medico, una violacion migratoria previa u otros factores, puede requerirse el Formulario I-601; la exencion provisional I-601A de presencia ilegal no autorizada no aplica a casos de AOS; el estandar de interes nacional de la Seccion 13 no sustituye una exencion especifica al motivo de inadmisibilidad, y no todas las causales son exencionables.
Cuando
Identifique cualquier problema de inadmisibilidad antes de presentar el I-485 para que la preparacion de la exencion no retrase el caso; revise las instrucciones del I-601 de USCIS para cada causal especifica.
Errores comunes
Asumir que el estandar de interes nacional de la Seccion 13 exime al solicitante de la revision de inadmisibilidad; presentar el I-601A pensando que aplica a casos de AOS; no identificar la base estatutaria correcta para cada causal de inadmisibilidad.
Cuando termina esta etapa
Cualquier exencion I-601 requerida es presentada y aprobada (o se determina que no es necesaria), y el caso avanza a la adjudicacion final.

Fuentes: 5 fuentes oficiales informan esta etapa.

Guías relacionadas: Exención provisional I-601A por presencia ilegal, Exención general de inadmisibilidad I-601

Por que esta ruta tiene su cobertura actual

Promovida en este ciclo al adjuntar las instrucciones del I-485, las instrucciones del I-566 y la regulación de A-G-OTAN de control a la página existente de la Sección 13.

Formularios y PDFs oficiales

Formularios oficiales y documentos PDF utilizados en esta ruta. Verifique las versiones actuales en el sitio oficial antes de descargar.

Instantánea del registro:

Esta fecha refleja la instantánea de investigación detrás de esta página, no una fuente oficial en vivo.

Esta página es una vista general de la ruta, no una lista viva de trámite. Use las fuentes oficiales enlazadas para confirmar requisitos y postura operativa actuales.

Vuelva a revisar la fuente oficial en vivo antes de presentar, viajar, pagar tarifas o depender de instrucciones especificas del consulado.

Fuentes usadas en esta página

Formularios principales

Los formularios y artefactos principales provienen del registro de rutas y se muestran como una sola lista estable.

Formulario o artefacto
I-485
Formulario o artefacto
supporting Section 13 evidence
Formulario o artefacto
I-693

Modalidades de trámite

Las modalidades canonicas se preservan desde el registro para mantener la alineacion con el modelo de ruta.

Modalidad
Ajuste de estatus dentro de Estados Unidos

Comportamiento de cuota

El comportamiento de cuota se deriva del registro de la ruta y se mantiene como un rasgo estructural del dossier.

Disponibilidad de visa
Aplican reglas especiales de disponibilidad por ley
Declaracion jurada de apoyo
Normalmente no se requiere
Derivados
Depende del caso
Resumen de ruta
USCIS provee una ruta de ajuste de estatus bajo la Sección 13 de la INA para ciertos ex diplomáticos y individuos relacionados. El solicitante presenta el I-485 con evidencia de apoyo de la Sección 13 que demuestre el estatus calificado previo, el fallo en mantenerlo y la dificultad inusual del regreso. El modelo estándar I-864 no aplica.

Referencias de fuente

Esta página se apoya en fuentes oficiales. Vuelva a revisar las reglas sensibles al tiempo antes de presentar, viajar o pagar tarifas.

Fuentes oficiales en esta página
5 fuentes oficiales respaldan esta página.