Trabajador religioso como inmigrante especial

Etapa de la petición

Que sucede

La organizacion religiosa calificante presenta el Formulario I-360 en nombre del trabajador; el trabajador debe haber sido miembro de la denominacion durante al menos dos anos inmediatamente antes de presentar la peticion y debe haber ejercido la vocacion, ocupacion o trabajo religioso de forma continua durante esos dos anos; la organizacion debe ser una organizacion sin fines de lucro calificante bajo las reglas de exencion fiscal del IRS, y la exencion fiscal del IRS debe cubrir el mismo periodo calificante de dos anos que el servicio del trabajador, no solo ser vigente al momento de la presentacion.

Cuando

Presente el I-360 antes de cualquier paso posterior de tarjeta verde; verifique la edicion vigente del formulario, la tarifa y la direccion de presentacion en la pagina I-360 de USCIS la semana de la presentacion.

Errores comunes

Presentar cuando la exencion fiscal del IRS no cubre el periodo completo de servicio calificante de dos anos; confundir los requisitos probatorios para ministros y trabajadores religiosos no ministros; omitir la carta de determinacion del IRS o los registros de actividades calificantes de la organizacion para el periodo de dos anos.

Cuando termina esta etapa

USCIS aprueba el I-360 y envia un aviso de aprobacion que establece la fecha de prioridad EB-4, permitiendo que el caso avance al NVC o al AOS.

Fuentes: 9 fuentes oficiales informan esta etapa.

Fechas de prioridad y el Boletín de Visas

Que sucede

Los trabajadores religiosos inmigrantes especiales caen bajo EB-4, una categoria con limites numericos; la fecha de prioridad se establece cuando USCIS recibe el I-360, y la fecha limite EB-4 para el pais de nacimiento del trabajador debe ser vigente en el Boletin de Visas mensual del DOS antes de que se pueda presentar el I-485 o programar la entrevista consular.

Cuando

Vigile el Boletin de Visas cada mes despues de la aprobacion del I-360 y tambien revise el anuncio de USCIS sobre la tabla para ese mismo mes; la retrogresion puede ocurrir y una fecha vigente puede retroceder.

Errores comunes

Usar la tabla equivocada del Boletin de Visas para solicitantes de AOS; no revisar el anuncio de USCIS sobre la tabla junto con el boletin; asumir que la fecha de prioridad no retrocedera una vez que el I-360 sea aprobado.

Cuando termina esta etapa

La fecha limite EB-4 es vigente para el pais del trabajador y USCIS confirma la tabla aplicable, permitiendo que el caso avance a la presentacion o a la programacion de la entrevista.

Fuentes: 9 fuentes oficiales informan esta etapa.

Guías relacionadas: Cómo leer el Boletín de Visas

Trámite en el NVC

Que sucede

Para el tramite consular, USCIS envia el I-360 aprobado al NVC, que abre el caso, cobra la tarifa de visa de inmigrante y solicita el DS-260 y los documentos civiles a traves del portal CEAC; el I-864 estandar generalmente no se requiere para los trabajadores religiosos inmigrantes especiales, pero confirme esto con las instrucciones del NVC para el caso especifico.

Cuando

El tramite del NVC corre desde la aprobacion del I-360 hasta que el NVC marca el caso como documentalmente calificado; responda a las solicitudes de documentos del NVC con prontitud para evitar prolongar el tiempo antes de que el caso sea enviado al consulado.

Errores comunes

Asumir que no se requiere el I-864 sin verificar las instrucciones vigentes del NVC; no monitorear el portal CEAC para detectar elementos de lista de documentos pendientes; cargar conjuntos de documentos incompletos.

Cuando termina esta etapa

El NVC marca el caso como documentalmente calificado y lo envia al consulado para la programacion de la entrevista.

Fuentes: 12 fuentes oficiales informan esta etapa.

Documentos civiles, traducciones y reciprocidad

Que sucede

Reuna pasaportes, actas de nacimiento, certificados de matrimonio y divorcio segun aplique, y certificados de antecedentes penales de los paises de residencia del trabajador y los derivados calificados; para casos consulares, consulte el cronograma de reciprocidad del DOS para su pais de nacimiento para conocer los requisitos especificos de documentos; los trabajadores religiosos de paises donde los registros civiles son dificiles de obtener deben consultar la guia de evidencia secundaria del DOS antes de concluir que un documento no puede proporcionarse.

Cuando

Comience a reunir los documentos tan pronto como se presente el I-360, ya que los certificados de antecedentes y registros de algunos paises pueden tardar semanas o meses en obtenerse.

Errores comunes

Presentar documentos no escritos en ingles sin traducciones certificadas; no revisar la pagina de reciprocidad del DOS para los requisitos especificos del pais; no buscar evidencia secundaria cuando los registros primarios no estan disponibles.

Cuando termina esta etapa

Todos los documentos civiles requeridos con traducciones certificadas se han enviado al NVC o se han reunido para el paquete de AOS y se aceptan sin una lista pendiente.

Fuentes: 7 fuentes oficiales informan esta etapa.

Guías relacionadas: Documentos civiles y reciprocidad

Examen médico

Que sucede

Se requiere un examen medico para el trabajador y los derivados calificados; para el AOS un cirujano civil designado por USCIS completa el Formulario I-693 y lo sella para presentar con el I-485 o en la entrevista; para el tramite consular un medico panel designado por el DOS cerca del consulado realiza el examen; las instrucciones tecnicas del CDC rigen los requisitos de vacunacion.

Cuando

Programe el examen dentro de la ventana de validez aplicable relativa a la fecha de presentacion del I-485 o la entrevista consular; consulte con el cirujano civil o el medico panel sobre las reglas de validez vigentes.

Errores comunes

Programar el examen demasiado pronto para que los resultados venzan antes de la entrevista o la adjudicacion; usar un medico que no este en la lista oficial de USCIS o del DOS; abrir el sobre sellado del I-693 antes de entregarlo.

Cuando termina esta etapa

El sobre medico sellado esta en mano y presentado con el I-485 o en la entrevista de USCIS o consular, dentro de la ventana de validez.

Fuentes: 10 fuentes oficiales informan esta etapa.

Biometria

Que sucede

Despues de presentar el I-485, USCIS programa una cita de biometria en un Centro de Apoyo de Solicitudes local para el trabajador y los derivados incluidos para recopilar huellas, fotografia y firma; los solicitantes consulares pueden necesitar biometria en ASC antes de la entrevista segun las instrucciones del consulado.

Cuando

El aviso de cita llega por correo dentro de unas semanas del acuse de recibo del I-485; reprograme antes de que pase la fecha si no puede asistir.

Errores comunes

Faltar a la cita sin reprogramar antes de que pase la fecha; no llevar una identificacion oficial con foto vigente; olvidar que los derivados tambien reciben sus propias citas de biometria.

Cuando termina esta etapa

Se recopila la biometria del trabajador y todos los derivados incluidos (o se exime formalmente), y el paso de la cita queda completo.

Fuentes: 8 fuentes oficiales informan esta etapa.

Preparación para la entrevista

Que sucede

USCIS generalmente programa una entrevista para los casos AOS de trabajadores religiosos; el oficial preguntara sobre el historial calificado de membresia de dos anos y empleo, la naturaleza de las funciones religiosas, la exencion fiscal del IRS de la organizacion y la admisibilidad; los oficiales distinguen entre roles de ministro y roles de trabajador religioso no ministro.

Cuando

Prepare los originales de todos los documentos del I-360 e I-485 antes de la fecha de entrevista indicada en el aviso de USCIS, incluyendo la carta del IRS, evidencia de membresia y una descripcion clara de las funciones.

Errores comunes

No poder describir las funciones religiosas especificas con claridad; no tener la carta de determinacion del IRS de la organizacion en la entrevista; presentar fotocopias en lugar de originales.

Cuando termina esta etapa

El oficial concluye la entrevista e indica aprobacion o identifica cualquier asunto pendiente, avanzando el caso hacia una decision final.

Fuentes: 8 fuentes oficiales informan esta etapa.

Trámite consular

Que sucede

Cuando la fecha de prioridad EB-4 es vigente y el NVC ha calificado el caso, el consulado programa la entrevista de visa de inmigrante donde el oficial evalua la elegibilidad como trabajador religioso inmigrante especial y determina la admisibilidad; si se aprueba, se emite la visa para viajar a Estados Unidos.

Cuando

El consulado programa la entrevista despues de la calificacion del NVC; despues de la entrada, pague la tarifa de inmigrante de USCIS en linea a la brevedad para que pueda comenzar la produccion de la tarjeta verde.

Errores comunes

No llevar los documentos civiles y de empleo religioso originales; no pagar la tarifa de inmigrante de USCIS despues de la entrada; no estar preparado para describir las funciones religiosas calificantes al oficial consular.

Cuando termina esta etapa

CBP admite al trabajador como residente permanente legal, se paga la tarifa de inmigrante de USCIS, y la tarjeta verde llega por correo.

Fuentes: 11 fuentes oficiales informan esta etapa.

Ajuste de estatus

Que sucede

Cuando la fecha de prioridad EB-4 es vigente y el trabajador esta en Estados Unidos en un estatus calificado, presente el Formulario I-485 con documentos civiles, el I-693 sellado, biometria, fotos, evidencia de la organizacion, historial de membresia, descripcion de funciones y cualquier exencion requerida; el I-864 generalmente no se requiere pero debe confirmarse con las instrucciones vigentes del I-485.

Cuando

Presente el I-485 tan pronto como la fecha de prioridad sea confirmada como vigente; USCIS programara una entrevista en la mayoria de los casos de trabajadores religiosos.

Errores comunes

Presentar sin confirmar el requisito del I-864; omitir el I-693 sellado; no incluir registros de la organizacion, la carta del IRS y la descripcion de funciones en el paquete de AOS; presentar antes de que la fecha de prioridad sea vigente.

Cuando termina esta etapa

USCIS emite un aviso de aprobacion y la tarjeta verde llega por correo, confirmando el estatus de residente permanente legal.

Fuentes: 10 fuentes oficiales informan esta etapa.

Perdones y capas de inadmisibilidad

Que sucede

Si surge una causal de inadmisibilidad del examen medico, historial migratorio u otros factores, puede requerirse el Formulario I-601; la exencion provisional I-601A de presencia ilegal no autorizada aplica solo en escenarios limitados de tramite consular; no todas las causales son exencionables y cada una tiene su propio estandar.

Cuando

Identifique cualquier problema de inadmisibilidad tan pronto como sea posible y no retrase el resto del caso mientras determina si se necesita una exencion; consulte las instrucciones del I-601 de USCIS y el aviso de entrevista juntos para entender la secuencia.

Errores comunes

Presentar el I-601 sin identificar correctamente la causal especifica de inadmisibilidad y su estandar de exencion; asumir que el I-601A aplica a casos de AOS; esperar hasta la entrevista para descubrir que se necesita una exencion.

Cuando termina esta etapa

Cualquier exencion I-601 requerida es presentada y aprobada (o se determina que no es necesaria), y el caso avanza a la entrevista o a la adjudicacion final.

Fuentes: 7 fuentes oficiales informan esta etapa.

Guías relacionadas: Exención provisional I-601A por presencia ilegal, Exención general de inadmisibilidad I-601

Particularidades del consulado

Que sucede

Si la entrevista de visa de inmigrante es asignada al Consulado General de EE.UU. en Ciudad Juarez, el suplemento CDJ en el sitio web del consulado especifica los pasos requeridos: completar la biometria en el ASC antes de la entrevista, asistir al examen del medico panel en una clinica designada, y presentarse para la entrevista; el orden de los pasos importa y no se pueden omitir ni reordenar.

Cuando

Revise el suplemento CDJ antes de reservar el viaje; planifique varios dias ya que la biometria, el examen medico y la entrevista no ocurren el mismo dia.

Errores comunes

Llegar a la entrevista antes de completar la biometria en el ASC; omitir el paso del medico panel; llevar solo copias de los documentos civiles en lugar de originales.

Cuando termina esta etapa

Todos los pasos previos a la entrevista en CDJ estan completos, el solicitante se presenta en el consulado para la entrevista programada, y se emite la visa de inmigrante si se aprueba.

Fuentes: 9 fuentes oficiales informan esta etapa.