Indigena americano nacido en Canada
USCIS no trata la sección 289 de la INA como una petición inmigrante ordinaria ni como un ajuste ordinario. Un indigena estadounidense nacido en Canada que califica no puede ser negado en la admisión y, si ya vive en Estados Unidos, puede pedir a USCIS la creación de expediente y evidencia de estatus de residente permanente legal al documentar nacimiento canadiense, al menos 50 por ciento de sangre indigena estadounidense, linaje tribal calificado y residencia en Estados Unidos desde la última entrada. El modelo estándar I-864 no aplica.
Guía operativa etapa por etapa
Siguiente paso para esta ruta
Use las guías de proceso para orientación amplia, use cobertura para entender el nivel de soporte, descifre términos desconocidos en el glosario y use el soporte de lista solo cuando ya pueda confirmar la ruta y el proceso exactos.
- Familia
- Otras categorías de residencia permanente
- Tipo de caso
- Ruta especializada o heredada
- A quien aplica
- Indigenas estadounidenses nacidos en Canada que tienen al menos 50 por ciento de sangre indigena estadounidense y pueden documentar el nacimiento canadiense, el porcentaje de sangre calificado y el linaje tribal que USCIS exige bajo la sección 289 de la INA. La ruta es impulsada por documentación en vez de petición y no encaja en el flujo familiar o de empleo estándar.
- Formularios principales
- USCIS field-office creation-of-record evidence package, CBP port-of-entry evidence package when seeking to enter to reside permanently
- Como suele manejarse esta ruta
- Proceso documental similar al ajuste
- Fuentes oficiales en esta página
- 5 fuentes oficiales respaldan esta página.
Lo principal para vigilar
Esta es una ruta más estrecha, heredada o especializada. Pequenas diferencias de hecho pueden cambiar los pasos, así que confirme la categoría exacta antes de depender de una guía general.
Lo que todavia depende del caso
Este punto se mantiene abierto a propósito porque cambia según el caso, el mes o el consulado o embajada. Como el proceso no es un flujo estándar de petición familiar o de empleo, las superficies del producto deben marcarlo como ruta especializada. La interacción entre registros tribales, reconocimiento estadounidense de la tribu, documentación canadiense y prueba de residencia desde la última entrada puede ser específica al caso y se beneficia de asesor familiar con la sección 289.
Agrupacion especializada
Esta ruta se mantiene dentro del conjunto especializado heredado de Otras categorías de residencia permanente para conservar continuidad de navegacion sin mezclarla con el flujo principal.
- Tipo de caso
- Ruta especializada o heredada
- Familia
- Otras categorías de residencia permanente
- Rutas relacionadas
- 3
A quien no aplica
Personas que no cumplen el requisito de 50 por ciento de sangre indigena. Personas nacidas fuera de Canada (el estatuto está ligado específicamente a un nacimiento canadiense). Casos sin evidencia documental primaria de linaje tribal.
Puntos de decisión
Confirme que el solicitante tiene evidencia documental primaria del nacimiento canadiense, del requisito de 50 por ciento de sangre y del linaje tribal calificado. Decida si el caso es de entrada en puerto de entrada o de creación de expediente ante USCIS para alguien que ya vive en Estados Unidos. Decida si hay suficiente evidencia de residencia desde la última entrada si se está pidiendo documentación de estatus ante USCIS.
Errores comunes
Tratar la ruta como disponible sin evidencia documental primaria del requisito de 50 por ciento de sangre. Asumir que cualquier herencia indigena califica, cuando USCIS espera registros de linaje ligados a tribus o bandas reconocidas. Ignorar la diferencia entre la prueba para admisión en puerto de entrada y la prueba para creación de expediente ante USCIS para alguien que ya vive en Estados Unidos.
Evidencia a preparar
Evidencia documental del nacimiento canadiense; evidencia documental de al menos 50 por ciento de sangre indigena estadounidense, usualmente mediante registros tribales o de linaje ligados a padres, abuelos o bisabuelos; evidencia documental de afiliación tribal calificada; y, si la persona ya vive en Estados Unidos y quiere prueba de estatus, evidencia de que ha mantenido residencia en Estados Unidos desde la última entrada. Una persona fuera de Estados Unidos que busca entrar para residir permanentemente debe estar lista para presentar el paquete de evidencia INA 289 a CBP en el puerto de entrada.
Consideraciones que dependen del caso
Esta ruta no encaja claramente en los compartimentos estándar de petición, AOS o NVC. Es impulsada por documentación en vez de petición. El proceso cambia según si la persona está fuera de Estados Unidos buscando admisión o ya está en Estados Unidos buscando creación de expediente ante USCIS. El análisis de derivado es específico al caso porque el estatuto no predefine familia de seguimiento.
Entrevista, biometría y examen médico
Indicadores de alto nivel provenientes del registro de rutas. Confirme los detalles con las instrucciones oficiales aplicables a su caso.
- Entrevista
- Depende del caso
- Biometria
- Depende del caso
- Examen médico
- unresolved
Lo que puede cambiar entre fuentes oficiales
Las practicas de cita en oficinas de campo de USCIS, los flujos de verificación de estatus y cualquier actualización a las expectativas de documentación en la página controladora pueden cambiar. La disponibilidad y los criterios de aceptación de registros tribales también pueden evolucionar.
Preguntas que determinan que evidencia aplica
- Si el solicitante nació en Canadá y puede probarlo con un registro oficial de nacimiento.
- Si el solicitante puede documentar el umbral requerido del 50 por ciento de sangre de americano nativo con registros confiables.
- Qué registros tribales o de linaje están disponibles para apoyar la evidencia del porcentaje de sangre.
- Si el caso es un caso de admisión en un puerto de entrada o un caso de creación de registro de USCIS para alguien que ya vive en Estados Unidos.
- Si se solicita prueba de estatus de USCIS, si el solicitante puede documentar residencia en Estados Unidos desde la última entrada.
Categorías de evidencia según fuentes oficiales
- Certificado de nacimiento canadiense u otra prueba oficial de nacimiento en Canadá.
- Evidencia de al menos 50 por ciento de sangre de americano nativo, como registros tribales, registros de linaje o una certificación tribal oficial reconocida por USCIS.
- Evidencia de afiliación tribal o membresía en banda actual o histórica donde la página de categoría de USCIS o las regulaciones la usan como prueba de apoyo.
- Evidencia de residencia en Estados Unidos desde la última entrada si el solicitante solicita a USCIS crear un registro y emitir prueba de estatus de residente permanente.
- Documentos de identidad y cualquier material de creación de registro necesario si el solicitante busca prueba documental de estatus de residente permanente.
Particularidades del proceso o del consulado
- Esta es una de las rutas más específicas en cuanto a evidencia en el corpus porque la prueba del porcentaje de sangre y la prueba de residencia desde la última entrada son los problemas de habilitación.
- La guía SAVE es útil porque confirma la transferencia operativa cuando el estatus bajo INA 289 no ha sido verificado aún en los sistemas de USCIS.
Etapas de esta ruta
Etapa de la petición
- Que sucede
- Esta ruta bajo la seccion 289 de la INA no esta basada en peticion en el sentido estandar del I-130 o I-140; usted reune un paquete de evidencia que demuestra nacimiento en Canada y al menos el 50 por ciento de sangre indigena americana, y luego presenta segun las instrucciones actuales de USCIS para esta categoria.
- Cuando
- Revise la pagina actual de USCIS para esta categoria antes de preparar cualquier paquete, ya que las instrucciones de presentacion y los formularios requeridos son especializados y difieren de los tramites estandar de peticion familiar o laboral.
- Errores comunes
- Usar formularios y procedimientos de peticion estandar que no aplican a esta ruta; presentar un paquete sin verificar las instrucciones actuales de USCIS especificamente para la categoria de indigena americano nacido en Canada.
- Cuando termina esta etapa
- El paquete de evidencia que demuestra el nacimiento en Canada y al menos el 50 por ciento de sangre indigena americana ha sido reunido segun las instrucciones actuales de USCIS y esta listo para presentar.
Fuentes: 7 fuentes oficiales informan esta etapa.
Documentos civiles, traducciones y reciprocidad
- Que sucede
- Los documentos civiles para esta ruta se centran en dos cosas: una copia certificada de su acta de nacimiento canadiense para acreditar el nacimiento en Canada, y registros de inscripcion tribal, tarjetas de membresia en banda o documentacion de linaje familiar para acreditar al menos el 50 por ciento de quantum de sangre indigena americana.
- Cuando
- Confirme la lista exacta de documentos en las instrucciones actuales de USCIS para esta categoria antes de presentar; si algun documento esta en frances, se requieren traducciones certificadas al ingles.
- Errores comunes
- Depender de una lista generica de documentos civiles del I-485 sin agregar la evidencia especializada de quantum de sangre y membresia tribal que requiere esta ruta; presentar documentos en frances sin traducciones certificadas.
- Cuando termina esta etapa
- Cuenta con un acta de nacimiento canadiense certificada, los registros tribales o de linaje requeridos que acreditan el quantum de sangre, y traducciones certificadas para cualquier documento en idioma distinto al ingles, todo segun las instrucciones actuales de USCIS para esta categoria.
Fuentes: 4 fuentes oficiales informan esta etapa.
Examen médico
- Que sucede
- Si el proceso de ajuste para esta ruta requiere el formulario I-485, se requiere un examen medico por un medico civil designado por USCIS usando el formulario I-693, que cubre revision de vacunacion, examen fisico y deteccion de causales de inadmisibilidad relacionadas con salud.
- Cuando
- Confirme si se requiere un examen medico para esta ruta especifica en la pagina actual de USCIS antes de programarlo; lleve todos los registros de vacunacion a la cita con el medico civil.
- Errores comunes
- Abrir el sobre sellado del I-693 antes de la presentacion; programar el examen con demasiada anticipacion si puede haber una demora antes de presentar, ya que los resultados tienen un periodo de validez limitado.
- Cuando termina esta etapa
- El medico civil ha sellado el sobre del I-693 completado y usted lo ha presentado con la solicitud o lo conserva sellado para la entrevista de USCIS.
Fuentes: 7 fuentes oficiales informan esta etapa.
Biometria
- Que sucede
- Despues de que USCIS acusa recibo de la solicitud, programa una cita de biometria en un Centro de Apoyo de Solicitudes local para huellas digitales, fotografia y firma; debido a que esta es una ruta poco comun, las verificaciones de antecedentes pueden involucrar registros de Canada.
- Cuando
- El aviso de cita llega por correo despues del acuse de recibo; considere posibles tiempos de procesamiento mas prolongados despues de la biometria dado que pueden estar involucradas verificaciones de antecedentes transfronterizas con Canada.
- Errores comunes
- No asistir a la cita sin reprogramar; llegar sin identificacion oficial con foto; no considerar el tiempo adicional que pueden requerir las verificaciones de antecedentes transfronterizas.
- Cuando termina esta etapa
- Se han recopilado huellas digitales, fotografia y firma en el Centro de Apoyo de Solicitudes y la cita se confirma completada.
Fuentes: 5 fuentes oficiales informan esta etapa.
Preparación para la entrevista
- Que sucede
- Si se programa una entrevista, el oficial se enfoca en los dos elementos centrales de elegibilidad: nacimiento en Canada y al menos el 50 por ciento de quantum de sangre indigena americana; lleve documentos originales de inscripcion tribal, membresia en banda y linaje familiar.
- Cuando
- Una entrevista puede o no programarse segun como USCIS evalua el expediente de evidencia; preparo para explicar claramente el porcentaje de quantum de sangre y la documentacion de conexion tribal.
- Errores comunes
- Lagunas en el expediente de linaje que abarcan multiples generaciones; inconsistencias entre documentos sobre afiliacion tribal o quantum de sangre; no llevar documentos originales para respaldar lo que ya esta en el expediente.
- Cuando termina esta etapa
- El oficial ha revisado la documentacion de nacimiento y quantum de sangre, ha hecho preguntas sobre la conexion tribal, y ha aprobado, solicitado evidencia adicional o enviado el caso para decision por escrito.
Fuentes: 5 fuentes oficiales informan esta etapa.
Ajuste de estatus
- Que sucede
- El ajuste sigue las instrucciones de USCIS especificas para la categoria de indigena americano nacido en Canada; no hay peticion I-130 o I-140, no hay limite numerico anual y no hay lista de espera de visa, por lo que no necesita esperar a que un numero de visa este disponible.
- Cuando
- Presente los formularios de solicitud requeridos con los documentos civiles de apoyo y el examen medico una vez que el paquete de evidencia completo este reunido segun las instrucciones actuales de USCIS para esta categoria.
- Errores comunes
- Usar las instrucciones estandar del I-485 para categorias familiares o laborales en lugar de las instrucciones especializadas para esta categoria; omitir la documentacion de quantum de sangre o tribal del paquete de presentacion.
- Cuando termina esta etapa
- USCIS aprueba la solicitud y emite la tarjeta verde, o solicita evidencia adicional o emite una denegacion que requiere respuesta.
Fuentes: 7 fuentes oficiales informan esta etapa.
Perdones y capas de inadmisibilidad
- Que sucede
- Las causales estandar de inadmisibilidad bajo la seccion 212 de la INA aplican a esta ruta; la base de elegibilidad de la seccion 289 de la INA establece su clasificacion pero no elimina por si sola antecedentes penales, remociones previas, barreras de presencia ilegal, causales de salud o barreras por declaraciones falsas.
- Cuando
- Revise su historial migratorio y personal completo antes de presentar; si existe alguna causal de inadmisibilidad, determine si el formulario I-601 o el I-212 es necesario antes de presentar la solicitud de ajuste.
- Errores comunes
- Suponer que la base especial de la seccion 289 de la INA borra automaticamente todos los problemas del historial migratorio; descubrir una barrera penal o una orden previa de remocion solo despues de presentar.
- Cuando termina esta etapa
- Se han identificado todas las causales de inadmisibilidad, las solicitudes de dispensa requeridas han sido presentadas y resueltas, y la solicitud de ajuste puede avanzar sin una barrera pendiente.
Fuentes: 4 fuentes oficiales informan esta etapa.
Por que esta ruta tiene su cobertura actual
Fortalecida en este ciclo al adjuntar la guía de respuestas de verificación de SAVE y reescribiendo la ruta en torno a la postura real de INA 289: prueba de admisión en el puerto de entrada y creación de registro de USCIS para personas que ya viven en Estados Unidos.
Esta página es una vista general de la ruta, no una lista viva de trámite. Use las fuentes oficiales enlazadas para confirmar requisitos y postura operativa actuales.
Vuelva a revisar la fuente oficial en vivo antes de presentar, viajar, pagar tarifas o depender de instrucciones especificas del consulado.
Fuentes usadas en esta página
- Green Card for an American Indian Born in CanadaFuente oficial
Acceso:
Por que esta fuente aparece aquí: INA 289 creation-of-record path for qualifying American Indians born in Canada, including port-of-entry and field-office evidence expectations.
- Chapter 5 - Other Special LawsFuente oficial
Acceso:
Por que esta fuente aparece aquí: USCIS Policy Manual chapter covering other special laws, including certain American Indians born in Canada.
- 8 CFR 289.1 -- Lawful admission for permanent residence of certain American Indians born in Canada.Referencia
Acceso:
Por que esta fuente aparece aquí: Regulatory text for admission of certain American Indians born in Canada.
- 8 CFR 289.3 -- Creation of record of admission for permanent residence.Referencia
Acceso:
Por que esta fuente aparece aquí: Regulatory text on creation of a record of lawful permanent residence for qualifying American Indians born in Canada.
- Guide to Understanding SAVE Verification ResponsesFuente oficial
Acceso:
Por que esta fuente aparece aquí: USCIS SAVE guidance showing how INA 289 American-Indian-born-in-Canada status is verified and when USCIS field-office record creation is required.
Formularios principales
Los formularios y artefactos principales provienen del registro de rutas y se muestran como una sola lista estable.
- Formulario o artefacto
- USCIS field-office creation-of-record evidence package
- Formulario o artefacto
- CBP port-of-entry evidence package when seeking to enter to reside permanently
Modalidades de trámite
Las modalidades canonicas se preservan desde el registro para mantener la alineacion con el modelo de ruta.
- Modalidad
- Proceso documental similar al ajuste
Comportamiento de cuota
El comportamiento de cuota se deriva del registro de la ruta y se mantiene como un rasgo estructural del dossier.
- Disponibilidad de visa
- Aplican reglas especiales de disponibilidad por ley
- Declaracion jurada de apoyo
- No se maneja mediante el proceso estándar del I-864
- Derivados
- Depende del caso
- Resumen de ruta
- USCIS no trata la sección 289 de la INA como una petición inmigrante ordinaria ni como un ajuste ordinario. Un indigena estadounidense nacido en Canada que califica no puede ser negado en la admisión y, si ya vive en Estados Unidos, puede pedir a USCIS la creación de expediente y evidencia de estatus de residente permanente legal al documentar nacimiento canadiense, al menos 50 por ciento de sangre indigena estadounidense, linaje tribal calificado y residencia en Estados Unidos desde la última entrada. El modelo estándar I-864 no aplica.
Referencias de fuente
Esta página se apoya en fuentes oficiales. Vuelva a revisar las reglas sensibles al tiempo antes de presentar, viajar o pagar tarifas.
- Fuentes oficiales en esta página
- 5 fuentes oficiales respaldan esta página.