Guía Green CardVerificar cobertura de la lista
EnglishEspañol

Tercera preferencia por empleo (EB-3)

USCIS clasifica a trabajadores calificados, profesionales y otros trabajadores en EB-3 bajo la sección 203(b)(3) de la INA. El caso requiere una certificación laboral PERM del Departamento de Trabajo (ETA-9089) seguida de un I-140 presentado por el empleador y, cuando la fecha de prioridad este vigente, un I-485 en Estados Unidos o DS-260 en el extranjero. Los casos de otros trabajadores usan el mismo flujo pero reciben una asignación EW separada por pais.

Guía operativa etapa por etapa

Siguiente paso para esta ruta

Use las guías de proceso para orientación amplia, use cobertura para entender el nivel de soporte, descifre términos desconocidos en el glosario y use el soporte de lista solo cuando ya pueda confirmar la ruta y el proceso exactos.

Familia
Residencia por empleo
Tipo de caso
Ruta principal
A quien aplica
Trabajadores calificados (puestos que requieren al menos dos años de capacitación o experiencia), profesionales (puestos que requieren título de licenciatura estadounidense o equivalente extranjero) y otros trabajadores (puestos no calificados que requieren menos de dos años de capacitación). Todos los casos EB-3 son peticionados por el empleador y requieren oferta de empleo permanente a tiempo completo.
Formularios principales
ETA-9089, I-140, I-485 or DS-260, I-693 or panel physician medical
Como suele manejarse esta ruta
Ajuste de estatus dentro de Estados Unidos, Proceso consular en el extranjero
Fuentes oficiales en esta página
7 fuentes oficiales respaldan esta página.

Lo mas importante para verificar

Esta es una ruta principal con guía oficial relativamente estable, pero los detalles especificos del caso siguen importando.

Lo que todavia depende del caso

Este punto se mantiene abierto a propósito porque cambia según el caso, el mes o el consulado o embajada. El movimiento del atraso EW (otros trabajadores) es muy variable y puede estancarse por períodos largos: nunca fije una instantanea del boletín como guía permanente. Si un puesto encaja en la subclase de trabajador calificado, profesional u otro trabajador es una determinación PERM específica al caso ligada al código SOC y los requisitos minimos.

A quien no aplica

Trabajadores sin oferta de empleo estadounidense permanente a tiempo completo: EB-3 no tiene opción de autopostulación. Casos donde el empleador no puede satisfacer el proceso de certificación laboral PERM. Casos de otros trabajadores cuando la espera de fecha de prioridad bajo la tabla EW excede el horizonte de planeación, ya que el atraso para otros trabajadores puede extenderse muchos años.

Puntos de decisión

Elija la subclase EB-3 correcta (trabajador calificado, profesional u otro trabajador) según los requisitos minimos del puesto documentados en PERM. Decida entre ajuste de estatus y trámite consular. Decida si presentar I-140 e I-485 concurrentemente cuando la fecha de prioridad lo permita. Después de 180 días del I-485 pendiente, decida si invocar la portabilidad bajo la sección 204(j) si surge una nueva oferta igual o similar.

Errores comunes

Presentar el I-140 con un PERM que no coincide con las tareas reales del puesto, la experiencia calificada o el nivel salarial. Clasificar mal el caso como profesional o calificado cuando los requisitos minimos solo soportan otro trabajador. Dejar una fecha de prioridad EW sin vigilar si el boletín retrocedio. Olvidar que EB-3 exige oferta de empleo permanente a tiempo completo: puestos temporales o de medio tiempo no califican.

Evidencia a preparar

Una certificación laboral PERM aprobada (ETA-9089); un I-140 presentado por el empleador en la subclase EB-3 correcta (trabajador calificado, profesional u otro trabajador); una fecha de prioridad vigente según el Boletín de Visas; y un paquete completo de I-485 en Estados Unidos o DS-260 en el extranjero con examen médico, documentos civiles y entrevista cuando corresponda.

Consideraciones que dependen del caso

El paso PERM es el elemento condicional central: su cronograma, riesgo de auditoria y requisitos de reclutamiento impulsan el caso. La declaración jurada de apoyo I-864 no se requiere salvo que un familiar tenga participación significativa en el empleador peticionario. La portabilidad de empleo bajo la sección 204(j) puede permitir cambio de empleador a ocupación igual o similar después de 180 días del I-485 pendiente. Los casos de otros trabajadores tienen un cupo anual más estricto.

Entrevista, biometría y examen médico

Indicadores de alto nivel provenientes del registro de rutas. Confirme los detalles con las instrucciones oficiales aplicables a su caso.

Entrevista
Entrevista usualmente esperada
Biometria
usually for AOS
Examen médico
Examen médico esperado

Lo que puede cambiar entre fuentes oficiales

Los tiempos de procesamiento PERM del DOL y las tendencias de tasa de auditoria, el movimiento del Boletín de Visas para EB-3 y EW por pais de imputación, la selección mensual de tabla de ajuste por USCIS, los tiempos del NVC y los tiempos de espera del consulado cambian de forma continua y deben verificarse.

Desacuerdos conocidos entre fuentes oficiales

Esta sección señala los casos donde dos fuentes oficiales formulan un requisito de forma diferente. Este sitio adopta la postura más conservadora hasta que se aclare el punto.

Pausa del DOS en la emisión de visas de inmigrante para nacionalidades listadas

El DOS indica que, a partir del 21 de enero de 2026, la emisión de visas de inmigrante está pausada para solicitantes que son nacionales de países listados por alto riesgo de dependencia de beneficios públicos. El DOS también indica que las entrevistas y la presentación de solicitudes pueden continuar, que la pausa es especifica para solicitantes de visa de inmigrante y que pueden aplicar excepciones limitadas para doble nacionalidad y adopción.

Antes de tratar cualquier caso consular de visa de inmigrante como emitible, compare la nacionalidad del solicitante con la página vigente del DOS y confirme si aplica una excepción listada. No trate la continuación de entrevistas como confirmación de que la visa puede emitirse.

Preguntas que determinan que evidencia aplica

  • Qué subclase EB-3 aplica: trabajador calificado, profesional u otro trabajador.
  • Si el empleador completó el PERM y si la certificación laboral sigue válida para presentar el I-140.
  • Si el beneficiario ajusta estatus en Estados Unidos o tramita el proceso en el extranjero.
  • Si la fecha de prioridad está actual para el paso de presentación previsto.
  • Si existen datos de propiedad que cambien si surge un problema con la declaración jurada de apoyo.

Categorías de evidencia según fuentes oficiales

  • Un formulario I-140 completo en la subclase EB-3 correcta.
  • Certificación laboral PERM aprobada y evidencia de oferta de empleo subyacente.
  • Evidencia de que el empleo y el beneficiario encajan en la subclase reclamada: trabajador calificado, profesional u otro trabajador.
  • Evidencia de disponibilidad de visa y postura del boletín al presentar el formulario I-485.
  • Materiales de identidad, estado civil, médicos y de admisibilidad requeridos por las instrucciones del I-485 o el paquete de visa de inmigrante.

Particularidades del proceso o del consulado

  • El capítulo del manual de políticas de USCIS es importante porque la diferencia en evidencia entre casos de trabajador calificado, profesional y otro trabajador es fácil de nivelar incorrectamente en prosa genérica.
  • Las instrucciones del I-140 se mantienen adjuntas porque el paquete de la petición es el ancla de evidencia principal para cada rama de EB-3.

Etapas de esta ruta

Etapa de la petición

Que sucede
Todo caso EB-3 requiere certificacion laboral PERM. Su empleador presenta el ETA-9089 ante el DOL para probar que no se postulo ningun trabajador estadounidense calificado, luego presenta el Formulario I-140 en la subclase correcta: trabajador calificado, profesional u otro trabajador. Se requiere oferta de empleo permanente a tiempo completo durante todo el proceso.
Cuando
El procesamiento del PERM tarda un ano o mas en condiciones normales; una auditoria agrega tiempo adicional significativo. El I-140 se presenta solo despues de que el DOL aprueba el PERM.
Errores comunes
Clasificar incorrectamente la subclase, por ejemplo presentar como profesional cuando el puesto requiere menos de una licenciatura; no preservar la fecha del PERM como fecha de prioridad; realizar el reclutamiento antes de cumplir las reglas PERM.
Cuando termina esta etapa
USCIS aprueba el I-140 y emite un aviso de aprobacion con la fecha de prioridad del PERM.

Fuentes: 9 fuentes oficiales informan esta etapa.

Fechas de prioridad y el Boletín de Visas

Que sucede
Monitorea el Boletin de Visas mensual para la fila EB-3 y, en casos de subclase de otro trabajador, la fila EW para su pais de imputacion. Para India y China, la cola EB-3 se extiende muchos anos y la cola EW puede ser aun mas larga.
Cuando
Consulte el boletin cada mes desde el momento en que se presenta el ETA-9089 ante el DOL, ya que esa fecha es generalmente su fecha de prioridad. USCIS anuncia cual tabla pueden usar los solicitantes de ajuste cada mes.
Errores comunes
Usar la fecha de presentacion del I-140 en lugar de la fecha del PERM como fecha de prioridad; no seguir la fila EW por separado en casos de subclase de otro trabajador; actuar sobre fechas de corte retrocedidas.
Cuando termina esta etapa
USCIS anuncia la tabla del mes en curso y su fecha de prioridad es igual o anterior a la fecha de corte aplicable, lo que permite presentar el I-485 o programar el tramite consular.

Fuentes: 9 fuentes oficiales informan esta etapa.

Guías relacionadas: Cómo leer el Boletín de Visas

Trámite en el NVC

Que sucede
En casos EB-3 consulares, el NVC recibe el I-140 aprobado, abre el caso, cobra la tarifa de visa de inmigrante y el DS-260, y revisa los documentos civiles antes de marcar el caso como documentalmente calificado. El I-864 estandar generalmente no se requiere salvo que un familiar del beneficiario posea el cinco por ciento o mas del empleador peticionario.
Cuando
El procesamiento del NVC sigue a la remision del I-140 aprobado por USCIS; consulte la pagina NVC Timeframes para estimaciones actuales de revision.
Errores comunes
No hacer seguimiento del numero de caso del NVC; cargar escaneos de documentos civiles de baja calidad; pasar por alto la excepcion del I-864 vinculada a la propiedad del empleador.
Cuando termina esta etapa
El NVC envia el aviso de calificacion documental y el consulado programa la entrevista de visa de inmigrante EB-3.

Fuentes: 12 fuentes oficiales informan esta etapa.

Documentos civiles, traducciones y reciprocidad

Que sucede
Reune los documentos civiles requeridos en su consulado: pasaporte, acta de nacimiento, documentos de matrimonio y divorcio, antecedentes policiales y registros militares segun corresponda. Para EB-3, prepare tambien titulos, transcripciones o cartas de experiencia que demuestren que cumple los requisitos minimos del puesto del PERM.
Cuando
Reuna los documentos despues de que el I-140 sea aprobado y antes de que el NVC los solicite; consulte el calendario de reciprocidad del DOS para los requisitos exactos en su consulado.
Errores comunes
Enviar documentos sin traducciones certificadas; no alinear sus credenciales con los requisitos minimos del puesto del PERM; usar antecedentes policiales vencidos.
Cuando termina esta etapa
El NVC acepta todos los documentos civiles cargados y marca el caso como documentalmente calificado.

Fuentes: 7 fuentes oficiales informan esta etapa.

Guías relacionadas: Documentos civiles y reciprocidad

Examen médico

Que sucede
Se requiere examen medico antes de que se emita la tarjeta verde. Para el ajuste de estatus, un cirujano civil designado por USCIS completa el Formulario I-693 en sobre sellado. Para el tramite consular, un medico de panel designado por el consulado realiza el examen.
Cuando
Programe el examen de modo que siga siendo valido al momento de la entrevista o la aprobacion del I-485; el I-693 tiene un periodo de validez definido. Consulte la guia actual de USCIS o el DOS antes de programar.
Errores comunes
Programar el examen demasiado pronto para que venza; abrir el sobre sellado del I-693; visitar un medico que no esta en la lista de USCIS o el DOS para su modalidad de tramite.
Cuando termina esta etapa
El cirujano civil sella y devuelve el I-693 para que lo lleve a la entrevista, o el medico de panel transmite los resultados directamente en casos consulares.

Fuentes: 10 fuentes oficiales informan esta etapa.

Biometria

Que sucede
Despues de que USCIS acusa recibo de su I-485, envia un aviso de cita de biometria para que se presente en un Centro de Apoyo de Solicitudes a registrar huellas digitales, fotografia y firma.
Cuando
El aviso llega dentro de unas semanas del aviso de recibo del I-485; la fecha de la cita esta impresa en el aviso.
Errores comunes
Faltar a la cita sin reprogramar; llegar sin identificacion oficial con foto; ignorar un aviso de exencion si USCIS decide reutilizar los datos biometricos existentes.
Cuando termina esta etapa
Se recopila la biometria en el Centro de Apoyo, o un aviso formal de exencion confirma que se reutilizaran los datos existentes para este I-485.

Fuentes: 8 fuentes oficiales informan esta etapa.

Preparación para la entrevista

Que sucede
USCIS programa entrevistas para casos de ajuste EB-3, aunque los expedientes bien documentados a veces se aprueban sin una. Si se programa, lleve el aviso de aprobacion del I-140, documentos civiles, prueba de que el puesto del PERM sigue existiendo e intenciones de empleo. Despues de 180 dias, la portabilidad de la seccion 204(j) de la INA puede permitir cambiar a una ocupacion igual o similar.
Cuando
En casos de ajuste, la entrevista sigue a la biometria. En casos consulares, sigue a la calificacion del NVC. Lleve evidencia actualizada que no este ya en el expediente.
Errores comunes
No confirmar que el puesto del PERM sigue existiendo al momento de la entrevista; no poder explicar la subclase EB-3 y los requisitos minimos; no documentar un cambio de portabilidad si cambio de empleador despues de 180 dias.
Cuando termina esta etapa
El oficial concluye la entrevista y aprueba en el momento, emite una Solicitud de Evidencia, o lleva el caso a una decision escrita.

Fuentes: 8 fuentes oficiales informan esta etapa.

Trámite consular

Que sucede
Despues de que el NVC marca el caso EB-3 como documentalmente calificado, el consulado lo entrevista para confirmar su elegibilidad EB-3, la existencia continua de la oferta de empleo y su admisibilidad. Si se aprueba, recibe un paquete sellado de visa de inmigrante para el puerto de entrada de Estados Unidos.
Cuando
El consulado programa la entrevista despues de que el NVC envia el aviso de calificacion documental; consulte el sitio del consulado para los tiempos de espera actuales.
Errores comunes
No confirmar que el empleador peticionario sigue existiendo y que la oferta de empleo esta activa; abrir el paquete medico sellado; no pagar la tarifa de inmigrante de USCIS despues del ingreso.
Cuando termina esta etapa
Ingresa con la visa de inmigrante y paga la tarifa de inmigrante de USCIS en linea; se produce y envia la tarjeta verde.

Fuentes: 11 fuentes oficiales informan esta etapa.

Ajuste de estatus

Que sucede
Cuando la fecha de prioridad EB-3 este vigente segun la tabla autorizada por USCIS, presenta el Formulario I-485 con documentos civiles, el I-693 sellado y los concurrentes opcionales I-765 e I-131. La portabilidad de la seccion 204(j) de la INA aplica despues de 180 dias de I-485 pendiente. Los casos de subclase de otro trabajador deben seguir la fila EW del Boletin de Visas por separado.
Cuando
Presente en el mes en que USCIS anuncia que su fecha de prioridad esta vigente; verifique la tabla de presentacion al inicio de cada mes antes de enviar.
Errores comunes
Presentar con una fecha vigente solo en la tabla de Dates for Filing pero no en la tabla autorizada por USCIS; no monitorear la fila EW en casos de otro trabajador; perder la documentacion de portabilidad si cambio de empleador.
Cuando termina esta etapa
USCIS aprueba el I-485 y envia la tarjeta verde a la direccion registrada.

Fuentes: 10 fuentes oficiales informan esta etapa.

Perdones y capas de inadmisibilidad

Que sucede
Si se identifica un motivo de inadmisibilidad durante el examen medico, la verificacion de antecedentes o la entrevista, el caso se pausa hasta que se apruebe una exencion. Los motivos comunes en casos EB-3 incluyen presencia ilegal previa, ordenes de deportacion previas y ciertas condiciones de salud. El PERM y el I-140 aprobados no superan problemas de admisibilidad.
Cuando
Una exencion se activa cuando USCIS o el consulado identifica un motivo especifico; el proceso de exencion agrega tiempo al cronograma general del caso.
Errores comunes
Asumir que la aprobacion del I-140 y el PERM despeja todos los obstaculos; no investigar la disponibilidad de exencion antes de que se identifique el motivo; incumplir un requisito de familiar calificado.
Cuando termina esta etapa
USCIS aprueba la exencion aplicable y el caso EB-3 subyacente reanuda el avance hacia una decision de visa o tarjeta verde.

Fuentes: 7 fuentes oficiales informan esta etapa.

Guías relacionadas: Exención provisional I-601A por presencia ilegal, Exención general de inadmisibilidad I-601

Particularidades del consulado

Que sucede
Los solicitantes EB-3 con entrevista consular en el Consulado General de Estados Unidos en Ciudad Juarez, Mexico deben completar los biometricos del ASC local y el examen medico con el medico de panel autorizado localmente, y planificar varias citas a lo largo de varios dias.
Cuando
Revise el suplemento del DOS para Ciudad Juarez y el sitio de la Embajada de Estados Unidos en Mexico varias semanas antes de su fecha de viaje; no aplique la logistica de otros consulados a Ciudad Juarez.
Errores comunes
Usar un medico de panel no autorizado en ese consulado especifico; ignorar las instrucciones de mensajeria del consulado para la entrega de documentos; subestimar la cantidad de dias requeridos.
Cuando termina esta etapa
Se completan todas las citas especificas de Ciudad Juarez, los documentos se entregan segun las instrucciones del consulado y la entrevista consular se realiza segun lo programado.

Fuentes: 9 fuentes oficiales informan esta etapa.

Por que esta ruta tiene su cobertura actual

Fortalecida en este ciclo al adjuntar las instrucciones vigentes del I-140 y del I-485 más el capítulo del manual de políticas de USCIS para clasificación de trabajador calificado, profesional y otro trabajador, de modo que la ruta ahora lleva los anclas reales de paquete y subclase para EB-3.

Formularios y PDFs oficiales

Formularios oficiales y documentos PDF utilizados en esta ruta. Verifique las versiones actuales en el sitio oficial antes de descargar.

Instantánea del registro:

Esta fecha refleja la instantánea de investigación detrás de esta página, no una fuente oficial en vivo.

Esta página es una vista general de la ruta, no una lista viva de trámite. Use las fuentes oficiales enlazadas para confirmar requisitos y postura operativa actuales.

Vuelva a revisar la fuente oficial en vivo antes de presentar, viajar, pagar tarifas o depender de instrucciones especificas del consulado.

Fuentes usadas en esta página

  • Employment-Based Immigration: Third Preference EB-3
    Fuente oficial

    U.S. Citizenship and Immigration ServicesFuente verificada

    Acceso:

    URL oficial de USCIS preservada. El archivo no se almacenó localmente porque el servidor de USCIS devolvió un error de acceso bloqueado (403) o el archivo no pudo descargarse en este entorno.

    Por que esta fuente aparece aquí: USCIS EB-3 classification page.

  • Form I-140, Instructions for Petition for Alien Workers
    Fuente oficial

    U.S. Citizenship and Immigration ServicesFuente verificada

    Acceso:

    Por que esta fuente aparece aquí: Primary immigrant worker petition instructions reused for physician NIW.

  • Form I-140, Immigrant Petition for Alien Workers (USCIS)
    Fuente oficial

    U.S. Citizenship and Immigration ServicesFuente verificada

    Acceso:

    URL oficial de USCIS preservada. El archivo no se almacenó localmente porque el servidor de USCIS devolvió un error de acceso bloqueado (403) o el archivo no pudo descargarse en este entorno.

    Por que esta fuente aparece aquí: Primary immigrant worker petition form page. Canonical USCIS form page for employment-based petitions (EB-1, EB-2, EB-3). Includes current form version and instructions.

  • Form I-485, Instructions for Application to Register Permanent Residence or Adjust Status
    Fuente oficial

    U.S. Citizenship and Immigration ServicesFuente verificada

    Acceso:

    Por que esta fuente aparece aquí: Generic adjustment packet instructions reused for adoption-family and INA 245(i) overlay contexts.

  • Chapter 7 - Skilled Worker, Professional, or Other Worker
    Fuente oficial

    U.S. Citizenship and Immigration ServicesFuente verificada

    Acceso:

    Por que esta fuente aparece aquí: USCIS Policy Manual chapter covering EB-3 skilled worker, professional, and other worker classification.

  • Permanent Labor Certification
    Referencia

    U.S. Department of LaborFuente verificada

    Acceso:

    Por que esta fuente aparece aquí: DOL PERM landing page and controlling agency overview.

  • Employment-Based Immigrant Visas
    Fuente oficial

    U.S. Department of StateFuente verificada

    Acceso:

    Por que esta fuente aparece aquí: DOS overseas employment-based immigrant visa overview.

Formularios principales

Los formularios y artefactos principales provienen del registro de rutas y se muestran como una sola lista estable.

Formulario o artefacto
ETA-9089
Formulario o artefacto
I-140
Formulario o artefacto
I-485 or DS-260
Formulario o artefacto
I-693 or panel physician medical

Modalidades de trámite

Las modalidades canonicas se preservan desde el registro para mantener la alineacion con el modelo de ruta.

Modalidad
Ajuste de estatus dentro de Estados Unidos
Modalidad
Proceso consular en el extranjero

Comportamiento de cuota

El comportamiento de cuota se deriva del registro de la ruta y se mantiene como un rasgo estructural del dossier.

Disponibilidad de visa
Aplican reglas de disponibilidad de visa
Declaracion jurada de apoyo
Normalmente no se requiere
Derivados
Se pueden incluir familiares derivados
Resumen de ruta
USCIS clasifica a trabajadores calificados, profesionales y otros trabajadores en EB-3 bajo la sección 203(b)(3) de la INA. El caso requiere una certificación laboral PERM del Departamento de Trabajo (ETA-9089) seguida de un I-140 presentado por el empleador y, cuando la fecha de prioridad este vigente, un I-485 en Estados Unidos o DS-260 en el extranjero. Los casos de otros trabajadores usan el mismo flujo pero reciben una asignación EW separada por pais.

Referencias de fuente

Esta página se apoya en fuentes oficiales. Vuelva a revisar las reglas sensibles al tiempo antes de presentar, viajar o pagar tarifas.

Fuentes oficiales en esta página
7 fuentes oficiales respaldan esta página.