Guía Green CardVerificar cobertura de la lista
EnglishEspañol

Ajuste para no inmigrantes S

USCIS provee una ruta de tarjeta verde para no inmigrantes S calificados bajo la sección 245(j) de la INA. El solicitante presenta el I-485 con evidencia específica al estatus; la certificación de la agencia y su involucramiento continuo son centrales al caso. El modelo estándar I-864 no aplica, y los derivados tienen un marco legal distinto.

Guía operativa etapa por etapa

Siguiente paso para esta ruta

Use las guías de proceso para orientación amplia, use cobertura para entender el nivel de soporte, descifre términos desconocidos en el glosario y use el soporte de lista solo cuando ya pueda confirmar la ruta y el proceso exactos.

Familia
Residencia por razones humanitarias
Tipo de caso
Ruta principal
A quien aplica
No inmigrantes con visa S que proporcionaron información sustancial sobre una organización criminal o actividad terrorista a autoridades policiales o de seguridad nacional de Estados Unidos, y ciertos derivados calificados. La ruta S es impulsada por las autoridades: el caso se origina con una certificación de agencia federal o estatal y la agencia sigue teniendo un rol en el paso a residente.
Formularios principales
I-485, status-specific supporting evidence, I-693
Como suele manejarse esta ruta
Ajuste de estatus dentro de Estados Unidos
Fuentes oficiales en esta página
5 fuentes oficiales respaldan esta página.

Lo mas importante para verificar

Esta es una ruta principal con guía oficial relativamente estable, pero los detalles especificos del caso siguen importando.

Lo que todavia depende del caso

Este punto se mantiene abierto a propósito porque cambia según el caso, el mes o el consulado o embajada. Los elementos clasificados o impulsados por agencia se mantienen fuera del contenido genérico permanente porque involucran procedimientos sensibles para las autoridades. Quien considere un ajuste basado en S debe trabajar con la agencia certificadora y un asesor en vez de depender de material resumido.

A quien no aplica

Personas sin estatus activo de no inmigrante S o sin el apoyo de agencia que requiere el programa S. Testigos o informantes que ayudan en asuntos que no encajan en los criterios legales de S: deben mirar los marcos de visa U o T si encajan. Derivados que no recibieron estatus derivado S.

Puntos de decisión

Confirme primero si el caso realmente encaja en el marco legal S y tiene la certificación necesaria y el involucramiento continuo de la agencia. Decida si coordinar con la agencia certificadora antes de presentar. Si S no encaja, decida si U o T u otra ruta humanitaria es la alternativa correcta.

Errores comunes

Presentar sin apoyo activo de la agencia: el marco S depende del involucramiento continuo. Confundir la ruta S con U o T (similares en ser basadas en estatus pero con marcos legales y de certificación distintos). Tratar el I-864 como requerido cuando los ajustes S no usan ese modelo. Subdocumentar la contribución a las autoridades.

Evidencia a preparar

Estatus activo de no inmigrante S o elegibilidad basada en admisión S previa; certificación de la agencia y evidencia de apoyo; un I-485 completo; evidencia de apoyo específica al estatus; examen médico I-693; biométricos; y evidencia de admisibilidad.

Consideraciones que dependen del caso

Las caracteristicas del proceso relacionadas con certificación de agencia y autoridades son especializadas y no están presentes en ninguna otra categoría de ajuste. La cooperación continua con la agencia solicitante puede ser material para el análisis. El análisis de derivado es específico al estatuto y no igual al de las categorías de preferencia.

Entrevista, biometría y examen médico

Indicadores de alto nivel provenientes del registro de rutas. Confirme los detalles con las instrucciones oficiales aplicables a su caso.

Entrevista
Depende del caso
Biometria
Biometria usualmente esperada
Examen médico
Examen médico esperado

Lo que puede cambiar entre fuentes oficiales

Los tiempos de procesamiento de USCIS para ajustes S y cualquier actualización al marco de certificación de agencia pueden cambiar. La guía operativa específica sobre la interacción con agencias es sensible y no siempre pública.

Preguntas que determinan que evidencia aplica

  • Si el solicitante es un testigo o informante S principal, o un familiar derivado.
  • Si el paquete incluye los registros de certificación generados por la agencia necesarios para probar la base S.
  • Si ocurrió algo con la relación con la agencia patrocinadora que pudiera afectar el caso bajo 8 CFR 245.11.

Categorías de evidencia según fuentes oficiales

  • Prueba de admisión en estatus de no inmigrante S u otro registro oficial que vincule al solicitante con la clasificación S.
  • El registro de certificación de la agencia de seguridad pública o gubernamental patrocinadora, incluyendo registros relacionados con el formulario I-854 cuando aplique.
  • Evidencia de cooperación continua o cumplimiento de los requisitos de la agencia patrocinadora si los hechos del caso lo hacen relevante.
  • Registros de identidad y estado civil requeridos para el paquete del I-485.
  • Evidencia médica y de admisibilidad requerida por las instrucciones del I-485.
  • Registros de relación derivada para cualquier familiar S calificado.

Particularidades del proceso o del consulado

  • El ajuste S es impulsado por la agencia y difiere marcadamente de las categorías ordinarias de ajuste humanitario.
  • La fuente I-854 es importante porque el registro del testigo o informante está en el centro de la prueba de categoría.

Etapas de esta ruta

Etapa de la petición

Que sucede
El ajuste de no inmigrante S bajo la seccion 245(j) de la INA se inicia a traves de la agencia de autoridades federal o estatal que certifico el estatus S; el solicitante presenta el I-485 con confirmacion del estatus S activo, la certificacion de la agencia y evidencia de la contribucion a las autoridades, y el I-864 no se requiere.
Cuando
El I-485 solo puede presentarse despues de que el estatus de no inmigrante S este vigente y la agencia certificadora este lista para apoyar el ajuste; confirme con la agencia que documentacion proporcionara antes de armar el paquete.
Errores comunes
Armar el paquete I-485 sin coordinar primero con la agencia certificadora; aplicar expectativas estandar de peticion de inmigrante a una via impulsada por agencia que no tiene I-140 o I-130 presentado por el peticionario.
Cuando termina esta etapa
USCIS acusa recibo del I-485 y el caso entra en el proceso de adjudicacion especifico del estatus S con el involucramiento confirmado de la agencia certificadora.

Fuentes: 8 fuentes oficiales informan esta etapa.

Documentos civiles, traducciones y reciprocidad

Que sucede
El ajuste S requiere documentos de identidad y registros civiles estandar para el I-485 como pasaporte o documento de identidad valido y acta de nacimiento, mas el paquete de certificacion de la agencia; parte de la documentacion puede llegar a traves de canales de la agencia en vez de registros publicos estandar por la sensibilidad relacionada con las autoridades.
Cuando
Todos los documentos civiles y la documentacion de la agencia deben reunirse antes de presentar el I-485; todo documento en idioma extranjero requiere una traduccion completa al ingles certificada.
Errores comunes
Confundir el requisito estandar de documentos civiles con la documentacion de certificacion de la agencia; presentar documentos en idioma extranjero sin traduccion certificada.
Cuando termina esta etapa
Los documentos de identidad, registros civiles y toda la documentacion de certificacion de la agencia se incluyen en el paquete I-485 y se confirman completos antes de la presentacion.

Fuentes: 5 fuentes oficiales informan esta etapa.

Guías relacionadas: Documentos civiles y reciprocidad

Examen médico

Que sucede
El ajuste de no inmigrante S requiere el I-693 por un cirujano civil designado por USCIS que cubre el examen fisico, revision de vacunacion y deteccion de enfermedades transmisibles segun las instrucciones tecnicas del CDC; el sobre sellado debe presentarse con el I-485 o llevarse sin abrir a la entrevista.
Cuando
Coordine el momento de la cita con el cirujano civil con la agencia certificadora y la postura general del caso antes de programar; el I-693 tiene una ventana de validez y un examen temprano puede vencer antes de que USCIS este listo para adjudicar.
Errores comunes
Programar el examen sin confirmar el cronograma del caso con la agencia certificadora; usar una edicion desactualizada del formulario I-693 que USCIS rechazara.
Cuando termina esta etapa
El sobre sellado del I-693 se incluye en el paquete I-485 o es aceptado por el oficial de USCIS en la entrevista sin problemas anotados.

Fuentes: 8 fuentes oficiales informan esta etapa.

Biometria

Que sucede
Despues de que USCIS acusa recibo del I-485 de no inmigrante S, programa una cita de biometria en un Centro de Apoyo de Solicitudes local para huellas digitales, fotografia y firma; la cita es procesal y no es una revision de fondo.
Cuando
Asista en la fecha programada que aparece en el aviso de cita; reprograme con anticipacion si la fecha no esta disponible y siga cualquier instruccion de manejo especifica que la agencia certificadora o USCIS proporcione.
Errores comunes
Faltar a la cita sin reprogramar; ignorar instrucciones de manejo especificas del caso de la agencia certificadora sobre la naturaleza sensible del expediente relacionado con las autoridades.
Cuando termina esta etapa
Se recopilan huellas digitales, fotografia y firma en el centro ASC y el paso de biometria del expediente I-485 queda confirmado completo.

Fuentes: 6 fuentes oficiales informan esta etapa.

Preparación para la entrevista

Que sucede
USCIS puede programar una entrevista para el I-485 de no inmigrante S cuando el expediente requiere aclaracion sobre la contribucion a las autoridades, la certificacion de la agencia o la admisibilidad; la agencia certificadora tambien puede participar en el proceso de entrevista.
Cuando
Si se programa una entrevista, lleve los documentos de certificacion de la agencia originales, registros del estatus S, documentos de identidad y civiles, y el I-693 sellado si aun no se ha presentado; coordine con la agencia previamente sobre su rol.
Errores comunes
Comparecer a la entrevista sin coordinar con la agencia certificadora sobre que documentacion presentara; llevar copias en vez de originales de la certificacion de la agencia.
Cuando termina esta etapa
El oficial de USCIS concluye la entrevista y aprueba el caso, solicita mas evidencia o lleva el caso a una decision escrita.

Fuentes: 6 fuentes oficiales informan esta etapa.

Ajuste de estatus

Que sucede
USCIS evalua el I-485 bajo la seccion 245(j) de la INA verificando el estatus S activo, la certificacion vigente de la agencia, el involucramiento continuo de la agencia y la admisibilidad; una certificacion retirada o vencida afecta la base del ajuste y el I-864 no se requiere.
Cuando
Los plazos de procesamiento del ajuste S no se publican de la misma forma que las categorias de ajuste estandar; confirme el estado con la agencia certificadora durante todo el proceso.
Errores comunes
No confirmar que la certificacion de la agencia sigue activa antes de que el caso sea adjudicado; asumir que aplican los plazos estandar de procesamiento de ajuste.
Cuando termina esta etapa
USCIS emite un aviso de aprobacion y envia la tarjeta verde por correo, o emite una denegacion si la certificacion ha vencido u existen otros motivos de denegacion.

Fuentes: 7 fuentes oficiales informan esta etapa.

Perdones y capas de inadmisibilidad

Que sucede
El analisis de inadmisibilidad en el ajuste S debe seguir el capitulo especifico de la seccion 245(j) de la INA del manual de politica de USCIS en vez del marco general del I-601; dado que los casos relacionados con las autoridades pueden involucrar historial penal vinculado a las circunstancias que llevaron a la clasificacion S, el analisis puede requerir que tanto la agencia certificadora como el solicitante aborden los problemas juntos.
Cuando
Los motivos de inadmisibilidad deben identificarse y el enfoque de exencion apropiado confirmarse antes de presentar el I-485; no aplique el analisis general de familiar calificado del I-601 a un caso de ajuste S.
Errores comunes
Usar el marco general de inadmisibilidad del I-601 sin revisar primero el capitulo especifico de la seccion 245(j) de la INA en el manual de politica; abordar la inadmisibilidad sin coordinar con la agencia certificadora.
Cuando termina esta etapa
Todos los motivos de inadmisibilidad se evaluan bajo el marco de la seccion 245(j) de la INA y cualquier determinacion de exencion aplicable se resuelve como parte de la adjudicacion del I-485.

Fuentes: 5 fuentes oficiales informan esta etapa.

Guías relacionadas: Exención provisional I-601A por presencia ilegal, Exención general de inadmisibilidad I-601

Por que esta ruta tiene su cobertura actual

Promovida en este ciclo al adjuntar la regulación de ajuste S, la página del formulario I-854 y las instrucciones del I-485.

Formularios y PDFs oficiales

Formularios oficiales y documentos PDF utilizados en esta ruta. Verifique las versiones actuales en el sitio oficial antes de descargar.

Instantánea del registro:

Esta fecha refleja la instantánea de investigación detrás de esta página, no una fuente oficial en vivo.

Esta página es una vista general de la ruta, no una lista viva de trámite. Use las fuentes oficiales enlazadas para confirmar requisitos y postura operativa actuales.

Vuelva a revisar la fuente oficial en vivo antes de presentar, viajar, pagar tarifas o depender de instrucciones especificas del consulado.

Fuentes usadas en esta página

Formularios principales

Los formularios y artefactos principales provienen del registro de rutas y se muestran como una sola lista estable.

Formulario o artefacto
I-485
Formulario o artefacto
status-specific supporting evidence
Formulario o artefacto
I-693

Modalidades de trámite

Las modalidades canonicas se preservan desde el registro para mantener la alineacion con el modelo de ruta.

Modalidad
Ajuste de estatus dentro de Estados Unidos

Comportamiento de cuota

El comportamiento de cuota se deriva del registro de la ruta y se mantiene como un rasgo estructural del dossier.

Disponibilidad de visa
Aplican reglas especiales de disponibilidad por ley
Declaracion jurada de apoyo
No se maneja mediante el proceso estándar del I-864
Derivados
Se pueden incluir familiares derivados
Resumen de ruta
USCIS provee una ruta de tarjeta verde para no inmigrantes S calificados bajo la sección 245(j) de la INA. El solicitante presenta el I-485 con evidencia específica al estatus; la certificación de la agencia y su involucramiento continuo son centrales al caso. El modelo estándar I-864 no aplica, y los derivados tienen un marco legal distinto.

Referencias de fuente

Esta página se apoya en fuentes oficiales. Vuelva a revisar las reglas sensibles al tiempo antes de presentar, viajar o pagar tarifas.

Fuentes oficiales en esta página
5 fuentes oficiales respaldan esta página.