Ruta K-1/K-2 de prometido(a) hacia la residencia permanente
Tras la admisión legal en K-1 y el matrimonio con el peticionario ciudadano dentro de 90 días, el prometido (a) y los hijos K-2 derivados pueden solicitar el ajuste de estatus ante USCIS con el I-485. La visa K se emitio con base en la petición I-129F original y la entrada K-1, por lo que no se requiere un nuevo I-130 en la etapa de ajuste. El caso aún necesita declaración jurada de apoyo, examen médico y documentos civiles que prueben el matrimonio.
Guía operativa etapa por etapa
Siguiente paso para esta ruta
Use las guías de proceso para orientación amplia, use cobertura para entender el nivel de soporte, descifre términos desconocidos en el glosario y use el soporte de lista solo cuando ya pueda confirmar la ruta y el proceso exactos.
- Familia
- Residencia por familia
- Tipo de caso
- Ruta principal
- A quien aplica
- Un prometido (a) K-1 de un ciudadano estadounidense que ingreso a Estados Unidos en estatus K-1 y se caso con el peticionario ciudadano dentro de 90 días, más cualquier hijo K-2 admitido en la misma petición. El ajuste de estatus es la única ruta a residencia después de la admisión K: el caso permanece en Estados Unidos y se presenta ante USCIS.
- Formularios principales
- I-129F, I-485, I-864, I-693
- Como suele manejarse esta ruta
- Ajuste de estatus dentro de Estados Unidos
- Fuentes oficiales en esta página
- 5 fuentes oficiales respaldan esta página.
Lo mas importante para verificar
Esta es una ruta principal con guía oficial relativamente estable, pero los detalles especificos del caso siguen importando.
Lo que todavia depende del caso
Este punto se mantiene abierto a propósito porque cambia según el caso, el mes o el consulado o embajada. Si USCIS aceptara el examen médico K-1 previo en lugar de un nuevo I-693 en un caso específico depende de los hechos: la fecha del examen, lo que entrego el médico de panel y las instrucciones actuales de USCIS. No asuma que el examen previo se traslada automaticamente. La protección CSPA contra la perdida de elegibilidad por edad de un K-2 requiere calculo específico al caso contra el estatuto controlador.
A quien no aplica
Parejas ya casadas antes de la entrada: deben usar la ruta de cónyuge de ciudadano (I-130 más trámite consular o ajuste), no la ruta K-1. Prometidos (as) de residentes permanentes legales (no existe visa K para prometidos de LPR). Personas que entraron con K-1 y no se casaron con el peticionario ciudadano dentro de los 90 días o se casaron con otra persona: la visa K no puede revivirse y el no ciudadano por lo general debe salir.
Puntos de decisión
Decida si presentar el I-485 solo o junto con las solicitudes de autorización de empleo (I-765) y documento de viaje (I-131). Decida si el examen médico K-1 vigente es suficientemente reciente y completo para presentarlo, o si es más seguro un I-693 nuevo. Si el ingreso del peticionario ciudadano está al límite, decida si usar patrocinador conjunto o documentar bienes. Para un hijo K-2 cerca de los 21, decida si solicitar trámite expedito o análisis CSPA.
Errores comunes
Casarse después del plazo de 90 días: una vez vencido el plazo no se puede corregir la visa K. Presentar el ajuste basado en un matrimonio con persona distinta al peticionario K-1. Saltar el examen médico bajo el supuesto falso de que el examen K en el extranjero siempre se traslada. Dejar que un hijo K-2 pierda elegibilidad por edad sin presentación oportuna o análisis CSPA. Olvidar presentar el I-751 para eliminar condiciones a tiempo tras recibir la tarjeta condicional.
Evidencia a preparar
Formulario I-485 (ajuste de estatus); el certificado de matrimonio que demuestre la boda con el peticionario ciudadano dentro de los 90 días siguientes a la entrada K-1; declaración jurada de apoyo I-864; examen médico I-693; el registro de entrada K-1 y evidencia de la petición I-129F aprobada; documentos civiles (actas de nacimiento, terminaciones de matrimonios anteriores); biométricos; y la entrevista de ajuste.
Consideraciones que dependen del caso
Como el matrimonio tiene menos de dos años al otorgarse la tarjeta verde, el cónyuge K-1 recibe residencia condicional y luego debe presentar el I-751 para eliminar condiciones. Los hijos K-2 deben ajustar antes de cumplir 21 (o quedar protegidos por CSPA). USCIS a veces acepta el examen médico K-1 previo en lugar de un nuevo I-693 si cumple criterios específicos, pero las instrucciones actuales de USCIS controlan. Puede requerirse un patrocinador conjunto si el peticionario ciudadano no alcanza el umbral de ingresos del I-864.
Entrevista, biometría y examen médico
Indicadores de alto nivel provenientes del registro de rutas. Confirme los detalles con las instrucciones oficiales aplicables a su caso.
- Entrevista
- Entrevista usualmente esperada
- Biometria
- Biometria usualmente esperada
- Examen médico
- Examen médico esperado
Lo que puede cambiar entre fuentes oficiales
Los tiempos de procesamiento de las oficinas de campo de USCIS para el I-485, la programación de biométricos y la programación de entrevistas de ajuste varían por oficina y mes. La edición vigente del I-693, la tabla de ingresos del patrocinador conjunto y la lista de médicos de panel son dinámicos y deben releerse al momento de presentar.
Desacuerdos conocidos entre fuentes oficiales
Esta sección señala los casos donde dos fuentes oficiales formulan un requisito de forma diferente. Este sitio adopta la postura más conservadora hasta que se aclare el punto.
La herramienta de programación de visas de inmigrante del DOS no cubre casos K
La herramienta de estado de programación de visas de inmigrante del DOS no cubre todos los tipos de casos relacionados con inmigrantes. Los metadatos de resultados de búsqueda indican que la herramienta excluye los casos K.
Condicione el uso de la herramienta según el tipo de ruta; no muestre la herramienta de programación de IV del DOS para casos de visa K.
La página de plazos del NVC no rige los casos K
La página de plazos del NVC del DOS se refiere a casos de familiar inmediato, preferencia familiar y preferencia laboral, y no a casos K. Aplicar los plazos del NVC a casos K sería engañoso.
No reutilice los plazos del NVC para rutas de visa K; condicione la visualización según el tipo de ruta.
Etapas de esta ruta
Etapa de la petición
- Que sucede
- El peticionario ciudadano estadounidense presenta el Formulario I-129F ante USCIS para peticionar por el novio(a) K-1; la peticion debe demostrar que ambas partes estan legalmente libres para casarse, que se conocieron en persona dentro de los dos anos anteriores a la presentacion, y que tienen la intencion de casarse dentro de los 90 dias de la entrada del beneficiario K-1.
- Cuando
- Este es el primer paso en la ruta K-1 hacia LPR; despues de la aprobacion de USCIS el caso va al NVC y luego a la Embajada de Estados Unidos para la emision de la visa K-1; la aprobacion del I-129F no otorga estatus de LPR e inicia el plazo de 90 dias para casarse.
- Errores comunes
- No documentar el encuentro en persona dentro de la ventana requerida de dos anos; no solicitar una exencion por dificultad cuando el encuentro en persona no ocurrio; no listar a los hijos K-2 en la peticion antes de la entrevista de visa.
- Cuando termina esta etapa
- USCIS aprueba el I-129F y el aviso de aprobacion se envia al NVC y luego a la Embajada o consulado de Estados Unidos para el tramite de la visa K-1.
Fuentes: 10 fuentes oficiales informan esta etapa.
Documentos civiles, traducciones y reciprocidad
- Que sucede
- Para el paquete de ajuste I-485, reuna pasaporte valido, el registro I-94 que muestre la admision K-1, el acta de matrimonio que confirme el matrimonio con el ciudadano estadounidense peticionario dentro de los 90 dias de la entrada K-1, y actas de nacimiento de los hijos K-2 que presenten formularios I-485 separados.
- Cuando
- Los documentos se recopilan antes de presentar el I-485; el matrimonio debe haberse celebrado dentro de los 90 dias de la entrada K-1; todos los documentos que no esten en ingles deben incluir traducciones certificadas.
- Errores comunes
- Omitir el registro I-94 que muestra la entrada K-1; acta de matrimonio emitida antes o despues de la ventana de 90 dias K-1; documentos civiles de los hijos K-2 faltantes en sus paquetes I-485 separados.
- Cuando termina esta etapa
- Todos los documentos civiles requeridos para el beneficiario K-1 y cada hijo K-2 estan reunidos con traducciones certificadas e incluidos en los respectivos paquetes I-485.
Fuentes: 8 fuentes oficiales informan esta etapa.
Declaracion jurada de apoyo
- Que sucede
- El peticionario ciudadano estadounidense presenta el Formulario I-864 como parte del paquete I-485 para patrocinar al beneficiario K-1 para la residencia permanente; el I-864 debe mostrar ingresos en o por encima del 125 por ciento de las pautas federales de pobreza para el tamano total del hogar incluyendo al peticionario, al beneficiario K-1 y los hijos K-2.
- Cuando
- El I-864 se presenta como parte del paquete I-485, no por separado; los hijos K-2 que presenten sus propios formularios I-485 tambien necesitan cobertura del I-864.
- Errores comunes
- Tamano del hogar no actualizado para incluir al beneficiario K-1 y los hijos K-2; falta de la declaracion de impuestos federal mas reciente y formularios W-2 o 1099; no identificar un patrocinador conjunto cuando los ingresos del peticionario estan por debajo del umbral.
- Cuando termina esta etapa
- El I-864 y todos los documentos de ingresos de apoyo se presentan como parte del paquete I-485 y son aceptados por USCIS.
Fuentes: 8 fuentes oficiales informan esta etapa.
Examen médico
- Que sucede
- El beneficiario K-1 (y cada hijo K-2 que presente un I-485) debe ser examinado por un cirujano civil designado por USCIS en Estados Unidos usando el Formulario I-693; el cirujano civil sella el formulario completado y no debe abrirse antes de presentarlo.
- Cuando
- El I-693 se completa antes o en la entrevista de ajuste de estatus de USCIS; el examen medico previo de la visa K-1 en el extranjero no sustituye al I-693 a menos que las instrucciones de USCIS permitan especificamente su reutilizacion.
- Errores comunes
- Depender del examen medico de la visa K-1 en el extranjero en lugar de obtener un nuevo I-693; abrir el sobre sellado del I-693; que cada hijo K-2 necesite un I-693 separado que no se presente; no administrar las vacunas del CDC requeridas antes de que el examen sea certificado.
- Cuando termina esta etapa
- El cirujano civil certifica y sella el I-693 para el beneficiario K-1 y cada hijo K-2; los formularios sellados se presentan con los paquetes I-485 o se llevan a la entrevista de USCIS.
Fuentes: 11 fuentes oficiales informan esta etapa.
Biometria
- Que sucede
- Despues de que USCIS recibe el I-485 del beneficiario K-1 y de cada hijo K-2, envia un aviso de cita de biometria separado a cada solicitante para que se presente en un Centro de Apoyo de Solicitudes a entregar huellas digitales, fotografia y firma.
- Cuando
- Cada aviso de cita llega dentro de unas semanas del aviso de recibo del I-485; cada hijo K-2 que presento un I-485 separado recibe un aviso separado y debe asistir a una cita separada.
- Errores comunes
- Faltar a una cita sin reprogramar; un hijo K-2 que no asiste a su propia cita separada; llegar sin el aviso de cita y una identificacion oficial con foto.
- Cuando termina esta etapa
- La biometria se recopila para el beneficiario K-1 y cada hijo K-2 en sus respectivas citas del Centro de Apoyo de Solicitudes (o USCIS exime formalmente las citas).
Fuentes: 9 fuentes oficiales informan esta etapa.
Preparación para la entrevista
- Que sucede
- USCIS programa la entrevista de ajuste de estatus en una oficina de campo; generalmente se requiere que el beneficiario K-1 y el conyuge ciudadano estadounidense peticionario asistan juntos; el oficial confirmara la naturaleza genuina del matrimonio, la fecha del matrimonio dentro de los 90 dias de la entrada K-1 y la integridad del paquete I-485.
- Cuando
- La entrevista se programa despues de la biometria y es el ultimo paso sustantivo antes de la decision del I-485; los casos de los hijos K-2 pueden verse en la misma entrevista o programarse por separado.
- Errores comunes
- El conyuge peticionario que no asiste a la entrevista; declaraciones inconsistentes sobre el matrimonio; no llevar el acta de matrimonio original y el registro I-94 que muestre la admision K-1.
- Cuando termina esta etapa
- El oficial concluye la entrevista y aprueba en el momento, solicita evidencia adicional, o lleva el caso a una decision por escrito.
Fuentes: 9 fuentes oficiales informan esta etapa.
Ajuste de estatus
- Que sucede
- Despues de que el beneficiario K-1 se casa con el ciudadano estadounidense peticionario dentro de los 90 dias de la admision K-1, se presenta el Formulario I-485 para ajustar estatus a residente permanente legal; los hijos K-2 en estatus K-2 pueden presentar sus propios formularios I-485 de manera concurrente; no aplica la espera del Boletin de Visas.
- Cuando
- El I-485 se presenta despues de que el matrimonio ocurre dentro de la ventana de 90 dias K-1; si el matrimonio tiene menos de dos anos al momento de la aprobacion, se emite una tarjeta de residencia condicional de dos anos y el Formulario I-751 debe presentarse posteriormente para eliminar las condiciones.
- Errores comunes
- Presentar el I-485 despues de que la ventana de 90 dias K-1 haya cerrado; omitir el I-693 sellado, el I-864 o el acta de matrimonio del paquete; no presentar el I-765 o I-131 de manera concurrente cuando se necesita autorizacion de viaje o trabajo.
- Cuando termina esta etapa
- USCIS aprueba el I-485 y envia la tarjeta verde (de diez anos incondicional o de dos anos condicional segun la duracion del matrimonio) a la direccion en el expediente.
Fuentes: 10 fuentes oficiales informan esta etapa.
Perdones y capas de inadmisibilidad
- Que sucede
- Si se identifica un motivo de inadmisibilidad durante el examen medico, las verificaciones de antecedentes o la entrevista de ajuste del beneficiario K-1 o un hijo K-2, se requiere una exencion antes de que el I-485 pueda aprobarse; el Formulario I-601 cubre la mayoria de los motivos; el I-601A puede aplicar a la barrera por presencia ilegal en un contexto provisional.
- Cuando
- Una exencion se activa cuando USCIS o el cirujano civil identifica un motivo de inadmisibilidad; debe presentarse y aprobarse antes de que el I-485 subyacente pueda otorgarse; la aprobacion del I-129F no elimina un problema de admisibilidad independiente.
- Errores comunes
- Asumir que la aprobacion del I-129F resuelve todos los problemas de admisibilidad; no verificar si hay una exencion disponible para el motivo especifico; no presentar el paquete completo de evidencia de apoyo con la exencion; problemas de inadmisibilidad de los hijos K-2 que no se abordan por separado.
- Cuando termina esta etapa
- USCIS aprueba la exencion y notifica al solicitante; el I-485 subyacente para el beneficiario K-1 o el hijo K-2 puede entonces avanzar a una decision final.
Fuentes: 8 fuentes oficiales informan esta etapa.
Formularios y PDFs oficiales
Formularios oficiales y documentos PDF utilizados en esta ruta. Verifique las versiones actuales en el sitio oficial antes de descargar.
Esta página es una vista general de la ruta, no una lista viva de trámite. Use las fuentes oficiales enlazadas para confirmar requisitos y postura operativa actuales.
Vuelva a revisar la fuente oficial en vivo antes de presentar, viajar, pagar tarifas o depender de instrucciones especificas del consulado.
Fuentes usadas en esta página
- Green Card for Fiancé(e) of U.S. CitizenFuente oficial
Acceso:
URL oficial de USCIS preservada. El archivo no se almacenó localmente porque el servidor de USCIS devolvió un error de acceso bloqueado (403) o el archivo no pudo descargarse en este entorno.
Por que esta fuente aparece aquí: Post-entry green card path for K-1/K-2 entrants who marry the petitioner.
- Form I-129F, Petition for Alien Fiancé(e) (USCIS)Fuente oficial
Acceso:
URL oficial de USCIS preservada. El archivo no se almacenó localmente porque el servidor de USCIS devolvió un error de acceso bloqueado (403) o el archivo no pudo descargarse en este entorno.
Por que esta fuente aparece aquí: Primary K-1/K-3 petition form landing page. Canonical USCIS form page for the K-1 fiancé(e) visa petition.
- Nonimmigrant Visa for a Fiancée (K-1)Fuente oficial
Acceso:
Por que esta fuente aparece aquí: DOS overseas K-1 processing page.
- Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status (USCIS)Fuente oficial
Acceso:
URL oficial de USCIS preservada. El archivo no se almacenó localmente porque el servidor de USCIS devolvió un error de acceso bloqueado (403) o el archivo no pudo descargarse en este entorno.
Por que esta fuente aparece aquí: Form landing page for the primary AOS form. Canonical USCIS form page for Form I-485. Includes current form version, instructions, and fee.
- Affidavit of SupportFuente oficial
Acceso:
URL oficial de USCIS preservada. El archivo no se almacenó localmente porque el servidor de USCIS devolvió un error de acceso bloqueado (403) o el archivo no pudo descargarse en este entorno.
Por que esta fuente aparece aquí: USCIS overview of affidavit-of-support requirement and Form I-864 role.
Formularios principales
Los formularios y artefactos principales provienen del registro de rutas y se muestran como una sola lista estable.
- Formulario o artefacto
- I-129F
- Formulario o artefacto
- I-485
- Formulario o artefacto
- I-864
- Formulario o artefacto
- I-693
Modalidades de trámite
Las modalidades canonicas se preservan desde el registro para mantener la alineacion con el modelo de ruta.
- Modalidad
- Ajuste de estatus dentro de Estados Unidos
Comportamiento de cuota
El comportamiento de cuota se deriva del registro de la ruta y se mantiene como un rasgo estructural del dossier.
- Disponibilidad de visa
- No se maneja mediante la cuota estándar de preferencia después de la entrada
- Declaracion jurada de apoyo
- Normalmente se requiere
- Derivados
- Se pueden incluir familiares derivados
- Resumen de ruta
- Tras la admisión legal en K-1 y el matrimonio con el peticionario ciudadano dentro de 90 días, el prometido (a) y los hijos K-2 derivados pueden solicitar el ajuste de estatus ante USCIS con el I-485. La visa K se emitio con base en la petición I-129F original y la entrada K-1, por lo que no se requiere un nuevo I-130 en la etapa de ajuste. El caso aún necesita declaración jurada de apoyo, examen médico y documentos civiles que prueben el matrimonio.
Referencias de fuente
Esta página se apoya en fuentes oficiales. Vuelva a revisar las reglas sensibles al tiempo antes de presentar, viajar o pagar tarifas.
- Fuentes oficiales en esta página
- 5 fuentes oficiales respaldan esta página.