Cancelacion de remoción para no residentes permanentes (ruta EOIR hacia LPR)

Lo que todavia depende del caso

Este punto se mantiene abierto a propósito porque cambia según el caso, el mes o el consulado o embajada. Esta ruta se incluye por completitud porque puede conducir a estatus de LPR, pero está al borde de un producto centrado en flujos principales de USCIS y DOS. Quien este en proceso de remoción o enfrente uno debe trabajar con un abogado de defensa migratoria en vez de depender de material resumido: los plazos son cortos y el estándar de dificultad es exigente.

A quien no aplica

Personas que no están en proceso de remoción: este alivio solo existe como defensa ante la corte de inmigración. Personas sin un cónyuge, padre o hijo ciudadano estadounidense o LPR calificado que sufriria la dificultad legal. Personas con antecedentes penales descalificadores o que no pueden mostrar diez años de presencia física continua. Personas que ya son LPR (otro estatuto aplica).

Puntos de decisión

Primero confirme que el caso este realmente en proceso de remoción antes de considerar este alivio. Luego evalue los cuatro elementos legales (presencia física continua, buen carácter moral, ninguna condena descalificadora y dificultad de familiar calificado). Decida si buscar algun alivio concurrente (como ajuste bajo otra base) para que el caso no dependa solo de la cancelación. Se recomienda fuertemente la participación de un asesor.

Errores comunes

Tratar de solicitar la cancelación no-LPR fuera del proceso de remoción (el alivio solo existe como defensa en corte). Malinterpretar el elemento de familiar calificado (solo cuenta un cónyuge, padre o hijo USC o LPR, no hermanos, prometidos ni primos). Subdocumentar el expediente de dificultad. Litigar pro se cuando los plazos y el estándar probatorio son notoriamente exigentes.

Evidencia a preparar

Proceso de remoción pendiente ante la corte de inmigración; diez años de presencia física continua en Estados Unidos inmediatamente antes de la solicitud; buen carácter moral durante ese período; ausencia de condenas penales descalificadoras; un cónyuge, padre o hijo ciudadano estadounidense o LPR calificado; y un EOIR-42B con evidencia documental que apoye la dificultad y los demás elementos, presentado en audiencia de meritos.

Consideraciones que dependen del caso

Esta no es una tuberia estándar USCIS o NVC de visa de inmigrante: el caso vive enteramente en la corte de inmigración. Si solicitudes migratorias previas, parole anticipado o circunstancias específicas de entrada cuentan para el requisito de presencia física continua es específico al caso. El cupo anual de concesiones puede hacer que un caso quede en espera de disponibilidad de visa aunque el juez ya concedio el alivio.

Entrevista, biometría y examen médico

Indicadores de alto nivel provenientes del registro de rutas. Confirme los detalles con las instrucciones oficiales aplicables a su caso.

Entrevista

merits hearing in court

Biometria

Depende del caso

Examen médico

if ordered or required for card production

Notas específicas de EOIR para esta ruta

El Formulario EOIR-42B, Solicitud de Cancelación de Remoción y Ajuste de Estatus para Ciertos Residentes No Permanentes, presentado ante la Corte de Inmigración es el instrumento operativo para este alivio. El alivio es discrecional y lo adjudica un Juez de Inmigración bajo la sección 240A(b) de la INA. Los cuatro elementos legales son: (1) diez años de presencia física continua en los Estados Unidos inmediatamente antes de la solicitud; (2) buen carácter moral durante ese período de diez años; (3) ninguna condena penal descalificadora; y (4) dificultad excepcional y extremadamente inusual para un cónyuge, padre o hijo ciudadano estadounidense o residente permanente legal calificado. El Congreso limita las concesiones a 4,000 por año fiscal a nivel nacional; un caso que el juez conceda puede quedar en espera hasta que haya un número de visa disponible bajo ese cupo anual. El índice de Formularios y Tarifas de EOIR (eoir_forms_fees) y la página de cancelación de remoción de EOIR para residentes no permanentes (eoir_cancellation_nonpermanent_residents_page) son las principales fuentes públicas de EOIR para esta ruta. La página de ajuste de estatus de EOIR (eoir_adjustment_status) rige la mecánica de ajuste relacionada para los demandados en proceso. La página de cancelación de regla especial de EOIR (eoir_special_rule_cancellation) cubre una ruta distinta relacionada con NACARA que no es esta ruta pero con la que frecuentemente se confunde.

Lo que puede cambiar entre fuentes oficiales

Los procedimientos de corte, las reglas de presentación específicas de la postura, el rollover anual del cupo y las normas de práctica de EOIR varían por corte y con el tiempo. La interpretación de presencia física continua puede cambiar a medida que se desarrolla la jurisprudencia.

Desacuerdos conocidos entre fuentes oficiales

Esta sección señala los casos donde dos fuentes oficiales formulan un requisito de forma diferente. Este sitio adopta la postura más conservadora hasta que se aclare el punto.

Temas pendientes

• Una revisión futura podría adjuntar un pequeño número de anclas obvias de control de EOIR o de regulación si el objetivo es solo orientación y no expansión de lista de verificación.
• El informe de línea base actual no enumeró los dos identificadores de fuente ya adjuntos, por lo que este ciclo preservó el recuento reportado en lugar de replantearlo con inexactitud.
• La discreción, la postura procesal y el desarrollo del expediente siguen haciendo que esta sea una candidata deficiente para tratamiento de lista de verificación determinista.

Formularios y PDFs oficiales

Formularios oficiales y documentos PDF utilizados en esta ruta. Verifique las versiones actuales en el sitio oficial antes de descargar.

• Folleto del EOIR sobre cancelación de expulsión, Executive Office for Immigration Review (PDF)
• EOIR-42B, Solicitud de cancelación de expulsión y ajuste de estatus para ciertos no residentes permanentes, Executive Office for Immigration Review (PDF)
• Cancelación de expulsión para residentes no permanentes, DOJ EOIR (PDF)
• Solicitud de suspensión de deportación o cancelación especial de expulsión (NACARA), Executive Office for Immigration Review (PDF)
• EOIR-42A, Solicitud de cancelación de expulsión para ciertos residentes permanentes, Executive Office for Immigration Review (PDF)

Formularios principales

Los formularios y artefactos principales provienen del registro de rutas y se muestran como una sola lista estable.

Formulario o artefacto

EOIR-42B

Formulario o artefacto

supporting hardship/residence/good moral character evidence

Modalidades de trámite

Las modalidades canonicas se preservan desde el registro para mantener la alineacion con el modelo de ruta.

Modalidad

Proceso de alivio en corte migratoria

Comportamiento de cuota

El comportamiento de cuota se deriva del registro de la ruta y se mantiene como un rasgo estructural del dossier.

Disponibilidad de visa

La disponibilidad no sigue el modelo estándar de tablas de preferencia

Declaracion jurada de apoyo

No se maneja mediante el proceso estándar del I-864

Derivados

Depende del caso

Resumen de ruta

Los materiales de EOIR describen la cancelación de remoción para no LPR como una forma defensiva de alivio en proceso de corte de inmigración: si el juez de inmigración lo concede tras una audiencia de meritos, la persona puede permanecer en Estados Unidos y convertirse en residente permanente legal. El estatuto impone un cupo numérico estricto de concesiones por año fiscal y exige el estándar más alto de dificultad excepcional y extremadamente inusual en vez de los estandares de dificultad menores usados en otros alivios.

Referencias de fuente

Esta página se apoya en fuentes oficiales. Vuelva a revisar las reglas sensibles al tiempo antes de presentar, viajar o pagar tarifas.

Fuentes oficiales en esta página

6 fuentes oficiales respaldan esta página.