Examen médico de inmigración

Dos tipos de exámenes médicos de inmigración

El examen médico de inmigración es requerido para la mayoría de los solicitantes de residencia permanente. Hay dos tipos:

• Ajuste de estatus (dentro de EE. UU.): Completado por un cirujano civil designado por USCIS usando el Formulario I-693
• Proceso consular (en el extranjero): Completado por un médico de panel designado por el DOS en una clinica cerca del consulado

No puede usar un médico regular para ninguno de los dos tipos.

Que cubre el examen

El examen médico de inmigración incluye:

• Revisión de registros de vacunacion contra el calendario de vacunas requerido por los CDC
• Examen físico para enfermedades transmisibles de importancia para la salud pública
• Revisión del historial de salud mental y física
• Pruebas de drogas y alcohol en algunos casos

Las vacunas que faltan o estan desactualizadas deben administrarse durante el examen. Las instrucciones tecnicas de los CDC controlan los requisitos de vacunacion.

Ajuste de estatus: Formulario I-693 y el cirujano civil

Para casos de ajuste de estatus:

• Use solo un cirujano civil designado por USCIS. Encuentre uno en la herramienta "Encontrar un Cirujano Civil" de USCIS
• El cirujano civil completa el Formulario I-693 y lo sella en un sobre
• No abra el sobre sellado
• Entregue el I-693 sellado con su I-485 o según las instrucciones actuales de USCIS
• Verifique las instrucciones actuales de USCIS sobre cuanto tiempo sigue valido un I-693

Proceso consular: médico de panel y el sobre sellado

Para casos de proceso consular:

• Use solo la clinica del médico de panel designada por su consulado específico. La lista es específica del consulado
• Programe el examen médico antes de su entrevista consular
• El médico de panel proporciona un sobre sellado con los resultados del examen
• Lleve el sobre sellado al consulado el día de la entrevista. No lo abra

Para Ciudad Juárez, el examen debe completarse al menos 3 días habiles antes de la entrevista en una clinica autorizada en México.

Cuando se pueden reutilizar exámenes anteriores

Si un examen médico de inmigración anterior puede reutilizarse depende de:

• Cuanto tiempo ha pasado desde el examen
• Si las instrucciones tecnicas de los CDC han cambiado
• La guía actual de USCIS o DOS sobre la validez del examen

Siempre verifique las instrucciones oficiales actuales antes de depender de un examen anterior.

Elementos dinamicos: verifique con fuentes oficiales

Estos elementos cambian y deben verificarse con fuentes oficiales actuales:

• Requisitos de vacunacion de los CDC (controlados por instrucciones tecnicas de los CDC)
• Designaciones de cirujanos civiles en la herramienta de USCIS
• Lista de médicos de panel en su consulado específico (específica del consulado y dinámica)
• Periodo de validez del Formulario I-693 y version actual del formulario
• Programacion del examen médico y secuencia específica del consulado

Lo que puede variar por caso, consulado o mes

Estas notas provienen del módulo de investigación detrás de esta guía. Úselas como advertencias; verifique las instrucciones oficiales para su caso antes de depender de la orientación general.

Claramente requerido

• un examen válido en el formato requerido para la modalidad de procesamiento

Condicional según el caso

• temporización, mecánica de documentos sellados o transmisión electrónica, y si la documentación médica/de vacunación parcial es aceptable

Dinámico (puede cambiar)

• instrucciones técnicas del CDC y acuerdos de médicos panelistas específicos del consulado

No resuelto

• cuándo se pueden reutilizar exámenes médicos anteriores siempre debe verificarse con las instrucciones actuales de USCIS o DOS