Mecánica del programa de Visa de Diversidad

Que es el programa DV

El programa de Visa de Diversidad (DV) esta autorizado por el Congreso para poner a disposicion hasta 50,000 visas de inmigrante cada año mediante una selección aleatoria de solicitudes presentadas por nacionales de países con históricamente baja inmigración hacia los Estados Unidos. El programa es administrado por el Departamento de Estado (DOS, por sus siglas en inglés) a traves de su Centro Consular de Kentucky (KCC) ubicado en Winchester, Kentucky.

Como las visas se asignan por sorteo aleatorio y no por petición, el programa DV no sigue los mismos pasos que el procesamiento de visa de inmigrante basado en familia o empleo. La selección en la Loteria DV establece la base de inmigrante; no se presenta una petición separada ante USCIS al inicio del proceso.

Requisitos de elegibilidad

La elegibilidad para el programa DV depende de dos requisitos principales. Primero, el solicitante debe haber nacido en un país elegible. Cada año del programa, el DOS pública una lista de países de alta admision que quedan excluidos de ese año del programa. La lista de países excluidos puede cambiar de un año del programa al siguiente. Los nacionales de países excluidos pueden en algunos casos calificar a traves de un cónyuge o padre nacido en un país elegible; las instrucciones anuales explican cuando esto esta permitido.

Segundo, el solicitante debe cumplir un requisito mínimo de educación o experiencia laboral: un diploma de escuela secundaria o su equivalente, o al menos dos años de experiencia laboral en una ocupacion calificada dentro de los cinco años inmediatamente anteriores a la solicitud. El DOS determina las ocupaciones calificadas usando el sistema de clasificación O*NET del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos. No todas las ocupaciones califican. Consulte las instrucciones del año del programa actual para confirmar si su ocupacion cumple el estándar.

La ventana de registro anual

Las solicitudes de DV se presentan en línea en dvprogram.state.gov. La ventana de registro generalmente abre a principios de octubre y cierra a principios de noviembre, aunque las fechas exactas las establece el DOS cada año. La ventana corresponde al año del programa dos ciclos adelante. Por ejemplo, el registro que abre en el otoño de 2024 es para DV-2026.

No hay costo para presentar una solicitud. Solo se permite una solicitud por solicitante durante cada ventana de registro. Presentar más de una solicitud en el mismo año es una infracción que descalifica al solicitante para ese año del programa, incluso si es seleccionado. Las solicitudes deben incluir una fotografía que cumpla las especificaciones actuales del DOS; esas especificaciones pueden cambiar entre años del programa.

Verificación del estado del solicitante (ESC)

La Verificación del Estado del Solicitante (ESC, por sus siglas en inglés) en dvlottery.state.gov es el único canal oficial por el cual el DOS informa a los solicitantes sobre su selección. Los resultados generalmente estan disponibles a partir de mayo del año siguiente al período de registro. Para verificar, el solicitante usa el número de confirmacion generado cuando se presento la solicitud originalmente. No hay notificación por correo postal ni por correo electrónico del DOS anunciando la selección.

Los intentos de phishing (fraude en línea) son frecuentes en el período posterior a la publicación de los resultados del ESC. Cartas, correos electrónicos y sitios web fraudulentos afirman falsamente que el destinatario ha sido seleccionado y solicitan dinero o información personal. El DOS no contacta a los seleccionados por correo electrónico ni postal para anunciar la selección. Si recibe dicho contacto, trátelo como fraudulento y verifique su estado real únicamente en dvlottery.state.gov.

Progresion del número de caso

Cada seleccionado recibe un número de caso que identifica su posición dentro de una región geográfica. El DOS divide el mundo en seis regiones DV: África, Asia, Europa, América del Norte, Oceanía y América del Sur/América Central/Caribe. Cada región tiene su propio límite anual y los cortes de posición avanzan de forma separada para cada región.

Cada mes, el DOS pública el Boletín de Visas, que indica que números de caso son elegibles para continuar ese mes en cada región. Un caso se considera actual cuando el corte del Boletín de Visas para esa región alcanza o supera el número de caso del seleccionado. Debido a que cada región tiene su propio límite y su propio número de seleccionados, los cortes avanzan a ritmos distintos entre regiones. Los seleccionados deben monitorear el Boletín de Visas cada mes hasta que su número sea actual o termine el año fiscal.

El plazo del 30 de septiembre del año fiscal

El programa DV opera según el año fiscal del gobierno de los Estados Unidos, que va del 1 de octubre al 30 de septiembre. Una visa DV debe ser emitida en un consulado de EE. UU., o una solicitud de ajuste de estatus debe ser aprobada por USCIS, antes de la medianoche del 30 de septiembre del año del programa. Los casos que no se completan antes de ese plazo se pierden de forma permanente. No hay prórroga, no hay traslado al siguiente año del programa y no existe excepción basada en solicitudes pendientes, demoras en el procesamiento o razones fuera del control del solicitante.

Este plazo es el elemento operativo más importante del programa DV. Los seleccionados cuyo número de caso se vuelve actual tarde en el año fiscal, o que enfrentan demoras en la programación de citas, deben entender que el plazo no se mueve.

Ajuste de estatus versus procesamiento consular

Un seleccionado DV que se encuentra físicamente en los Estados Unidos y es elegible para ajustar su estatus puede presentar el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, ante USCIS. Esta via se llama ajuste de estatus (AOS, por sus siglas en inglés). La solicitud de AOS debe ser aprobada, no solo presentada, antes del 30 de septiembre. La programación de entrevistas de USCIS depende de la capacidad de la oficina de campo y no puede ser controlada por el solicitante; el AOS no es necesariamente más rápido que el procesamiento consular.

Un seleccionado que se encuentra en el extranjero, o que esta en los Estados Unidos pero elige el procesamiento consular, presenta el Formulario DS-260, Solicitud Electronica de Visa de Inmigrante, al KCC. El KCC programa la entrevista en el consulado de EE. UU. que corresponde al país de residencia actual del seleccionado. Ambas vias estan sujetas al plazo del 30 de septiembre y a todos los motivos estándar de inadmisibilidad.

Conyuge e hijos derivados

El seleccionado DV es el solicitante principal. Un cónyuge y los hijos solteros menores de 21 años son elegibles para inmigrar como derivados al mismo tiempo que el principal, o en cualquier momento antes de que se complete la visa o el ajuste del principal dentro del año del programa.

La fecha que generalmente aplica es la fecha en que se emite la visa del principal o se aprueba su AOS. Los derivados que no acompanan ni siguen al principal antes de esa fecha y antes del 30 de septiembre pueden perder su elegibilidad. El cumplimiento de los 21 años es un riesgo real: un hijo que cumpla 21 años antes de que se finalice el caso del principal ya no calificaría como derivado bajo las reglas de edad estándar. La Ley de Proteccion del Estatus por Edad del Menor (CSPA) no se aplica a los derivados DV de la misma manera que a los casos basados en petición. Verifique las reglas actuales para derivados DV en las instrucciones del año del programa.

Cada año del programa es independiente

Las instrucciones del año del programa DV son emitidas anualmente por el DOS y aplican únicamente al programa de ese año. Las instrucciones rigen la elegibilidad, los requisitos de solicitud, las especificaciones de fotografía y los pasos del procesamiento. Las instrucciones de años anteriores no son una guía confiable para el año del programa actual, porque los países elegibles, los estandares de fotografía, las versiones de formularios y los detalles del procesamiento pueden cambiar.

Siempre localice y lea las instrucciones actuales del año del programa en travel.state.gov antes de realizar cualquier acción relacionada con una solicitud DV. Las instrucciones se publican en la sección del programa de Visa de Diversidad y estan etiquetadas por año del programa (por ejemplo, Instrucciones DV-2026). Usar información de años anteriores es uno de los errores más comunes en los casos DV.

Errores comunes

Los siguientes errores aparecen con frecuencia en los casos DV:

• Presentar más de una solicitud durante la ventana de registro. Esto descalifica al solicitante para ese año del programa.
• No presentar la solicitud dentro de la ventana de registro. La ventana esta abierta por un tiempo limitado en el otoño y no vuelve a abrirse.
• No verificar el ESC. El DOS no contacta directamente a los seleccionados; si no verifica, no sabra que fue seleccionado.
• Presentar una fotografía que no cumple los requisitos. Las especificaciones de fotografía son precisas y pueden cambiar entre años del programa; una solicitud con fotografía incorrecta puede ser descalificada.
• Usar instrucciones de años anteriores. Los países elegibles, las especificaciones de fotografía y los pasos del procesamiento pueden cambiar anualmente.
• No cumplir el plazo del 30 de septiembre. No es posible obtener una prórroga independientemente del motivo de la demora.
• Asumir que el AOS se aprobara a tiempo. El AOS requiere la programación de una entrevista con USCIS, que depende de la capacidad de la oficina de campo y no esta bajo el control del solicitante. No se puede garantizar que se complete antes del 30 de septiembre.

Elementos dinamicos: verifique con fuentes oficiales

Los siguientes elementos cambian de año en año o son actualizados periodicamente por el DOS y USCIS. No dependa de ningún guía, publicación en foros ni documento de años anteriores para estos elementos:

• Instrucciones actuales del año del programa (nuevas cada año del programa, publicadas en travel.state.gov)
• Lista actual de países elegibles y excluidos para el año del programa vigente
• Especificaciones actuales de fotografía requeridas para una solicitud DV valida
• Cortes mensuales actuales de números de caso en el Boletín de Visas
• URL actual de la herramienta ESC y fechas de disponibilidad
• Procedimientos actuales de contacto con KCC para programación de citas y presentación de documentos
• Ediciones actuales del Formulario DS-260 y el Formulario I-485, tarifas e instrucciones

Toda la información actual esta disponible en las páginas del programa de Visa de Diversidad del DOS en travel.state.gov y en la página de tarjeta verde a traves de DV de USCIS en uscis.gov.